New Living Translation
For the sake of your reputation, LORD, do not abandon us. Do not disgrace your own glorious throne. Please remember us, and do not break your covenant with us.
King James Bible
Do not abhor us, for thy name's sake, do not disgrace the throne of thy glory: remember, break not thy covenant with us.
Darby Bible Translation
For thy name's sake, do not spurn us, do not disgrace the throne of thy glory: remember, break not thy covenant with us.
World English Bible
Do not abhor [us], for your name's sake; do not disgrace the throne of your glory: remember, don't break your covenant with us.
Young's Literal Translation
Do not despise, for Thy name's sake, Dishonour not the throne of Thine honour, Remember, break not Thy covenant with us.
Jeremiah 14:21 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
14:21 The throne - The words are either to be understood of the throne of the house of David, called the Lord's throne, 1Chron 29:23, or else the temple, and the ark in it, the more special symbol of God's presence.
The interest of the book of Jeremiah is unique. On the one hand, it is our most reliable and elaborate source for the long period of history which it covers; on the other, it presents us with prophecy in its most intensely human phase, manifesting itself through a strangely attractive personality that was subject to like doubts and passions with ourselves. At his call, in 626 B.C., he was young and inexperienced, i. 6, so that he cannot have been born earlier than 650. The political and religious …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament
1 Samuel 12:22
The LORD will not abandon his people, because that would dishonor his great name. For it has pleased the LORD to make you his very own people.
For the honor of your name, O LORD, forgive my many, many sins.
They will speak of the glory of your kingdom; they will give examples of your power.
O Jerusalem, I have posted watchmen on your walls; they will pray day and night, continually. Take no rest, all you who pray to the LORD.
In that day Jerusalem will be known as 'The Throne of the LORD.' All nations will come there to honor the LORD. They will no longer stubbornly follow their own evil desires.
The people say, "Our wickedness has caught up with us, LORD, but help us for the sake of your own reputation. We have turned away from you and sinned against you again and again.
But we worship at your throne--eternal, high, and glorious!
Jump to PreviousAbhor Agreement Annul Break Contemn Covenant Despise Disgrace Disgust Dishonor Dishonour Glorious Glory Honour Mind Name's Remember Sake Seat Shame Spurn Throne Turned
Jump to NextAbhor Agreement Annul Break Contemn Covenant Despise Disgrace Disgust Dishonor Dishonour Glorious Glory Honour Mind Name's Remember Sake Seat Shame Spurn Throne Turned
LinksJeremiah 14:21 NIV
Jeremiah 14:21 NLT
Jeremiah 14:21 ESV
Jeremiah 14:21 NASB
Jeremiah 14:21 KJV
Jeremiah 14:21 Bible Apps
Jeremiah 14:21 Biblia Paralela
Jeremiah 14:21 Chinese Bible
Jeremiah 14:21 French Bible
Jeremiah 14:21 German Bible
Jeremiah 14:21 Commentaries