Jeremiah 14:17
Parallel Verses
New Living Translation
Now, Jeremiah, say this to them: "Night and day my eyes overflow with tears. I cannot stop weeping, for my virgin daughter--my precious people--has been struck down and lies mortally wounded.

King James Bible
Therefore thou shalt say this word unto them; Let mine eyes run down with tears night and day, and let them not cease: for the virgin daughter of my people is broken with a great breach, with a very grievous blow.

Darby Bible Translation
And thou shalt say this word unto them: Let mine eyes run down with tears, night and day, and not cease; for the virgin daughter of my people is broken with a great breach, with a very grievous blow.

World English Bible
You shall say this word to them, Let my eyes run down with tears night and day, and let them not cease; for the virgin daughter of my people is broken with a great breach, with a very grievous wound.

Young's Literal Translation
And thou hast said unto them this word: Tears come down mine eyes night and day, And they do not cease, For, with a great breach, Broken hath been the virgin daughter of my people, A very grievous stroke.

Jeremiah 14:17 Parallel
Commentary
Jeremiah 14:17 Parallel Commentaries
Library
Jeremiah
The interest of the book of Jeremiah is unique. On the one hand, it is our most reliable and elaborate source for the long period of history which it covers; on the other, it presents us with prophecy in its most intensely human phase, manifesting itself through a strangely attractive personality that was subject to like doubts and passions with ourselves. At his call, in 626 B.C., he was young and inexperienced, i. 6, so that he cannot have been born earlier than 650. The political and religious
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament

Cross References
2 Kings 19:21
And the LORD has spoken this word against him: "The virgin daughter of Zion despises you and laughs at you. The daughter of Jerusalem shakes her head in derision as you flee.

Psalm 119:136
Rivers of tears gush from my eyes because people disobey your instructions.

Isaiah 37:22
the LORD has spoken this word against him: "The virgin daughter of Zion despises you and laughs at you. The daughter of Jerusalem shakes her head in derision as you flee.

Jeremiah 8:21
I hurt with the hurt of my people. I mourn and am overcome with grief.

Jeremiah 9:1
If only my head were a pool of water and my eyes a fountain of tears, I would weep day and night for all my people who have been slaughtered.

Jeremiah 9:18
Quick! Begin your weeping! Let the tears flow from your eyes.

Jeremiah 10:19
My wound is severe, and my grief is great. My sickness is incurable, but I must bear it.

Jump to Previous
Blow Breach Broken Cease Daughter Eyes Great Grievous Night Run Tears Virgin Word Wound
Jump to Next
Blow Breach Broken Cease Daughter Eyes Great Grievous Night Run Tears Virgin Word Wound
Links
Jeremiah 14:17 NIV
Jeremiah 14:17 NLT
Jeremiah 14:17 ESV
Jeremiah 14:17 NASB
Jeremiah 14:17 KJV

Jeremiah 14:17 Bible Apps
Jeremiah 14:17 Biblia Paralela
Jeremiah 14:17 Chinese Bible
Jeremiah 14:17 French Bible
Jeremiah 14:17 German Bible

Jeremiah 14:17 Commentaries

Bible Hub
Jeremiah 14:16
Top of Page
Top of Page