New Living Translation
Wake up, wake up, O Jerusalem! You have drunk the cup of the LORD's fury. You have drunk the cup of terror, tipping out its last drops.
King James Bible
Awake, awake, stand up, O Jerusalem, which hast drunk at the hand of the LORD the cup of his fury; thou hast drunken the dregs of the cup of trembling, and wrung them out.
Darby Bible Translation
Arouse thyself, arouse thyself, stand up, Jerusalem, which hast drunk at the hand of Jehovah the cup of his fury. Thou hast drunk, hast drained out the goblet-cup of bewilderment:
World English Bible
Awake, awake, stand up, Jerusalem, that have drunk at the hand of Yahweh the cup of his wrath; you have drunken the bowl of the cup of staggering, and drained it.
Young's Literal Translation
Stir thyself, stir thyself, rise, Jerusalem, Who hast drunk from the hand of Jehovah The cup of His fury, The goblet, the cup of trembling, thou hast drunk, Thou hast wrung out.
Isaiah 51:17 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
51:17 Awake - Heb. Rouse up thyself: come out of that forlorn condition in which thou hast so long been. Stand up - Upon thy feet, O thou who hast been thrown to the ground. Drunk - Who hast been sorely afflicted. The cup - Which strikes him that drinks it with deadly horror. And wrung - Drunk every drop of it.
LibraryOf Inward Silence
Of Inward Silence "The Lord is in His Holy Temple, let all the earth keep silence before him" (Hab. ii. 20). Inward silence is absolutely indispensable, because the Word is essential and eternal, and necessarily requires dispositions in the soul in some degree correspondent to His nature, as a capacity for the reception of Himself. Hearing is a sense formed to receive sounds, and is rather passive than active, admitting, but not communicating sensation; and if we would hear, we must lend the ear …
Madame Guyon—A Short and Easy Method of Prayer
Of Rest in the Presence of God --Its Fruits --Inward Silence --God Commands it --Outward Silence.
Lii. Manna. Exodus xvi. 4.
But Jesus answered by saying to them, "You don't know what you are asking! Are you able to drink from the bitter cup of suffering I am about to drink?" "Oh yes," they replied, "we are able!"
for the light makes everything visible. This is why it is said, "Awake, O sleeper, rise up from the dead, and Christ will give you light."
must drink the wine of God's anger. It has been poured full strength into God's cup of wrath. And they will be tormented with fire and burning sulfur in the presence of the holy angels and the Lamb.
The great city of Babylon split into three sections, and the cities of many nations fell into heaps of rubble. So God remembered all of Babylon's sins, and he made her drink the cup that was filled with the wine of his fierce wrath.
Let them see their destruction with their own eyes. Let them drink deeply of the anger of the Almighty.
You have been very hard on us, making us drink wine that sent us reeling.
Are you amazed and incredulous? Don't you believe it? Then go ahead and be blind. You are stupid, but not from wine! You stagger, but not from liquor!
Jump to PreviousAnger Arise Arouse Awake Beaker Bewilderment Bowl Cup Drained Drank Dregs Drunk Drunken Full Fury Goblet Hand Jerusalem Lord's Makes Measure Overcomes Rise Rouse Stagger Staggering Stand Tasting Trembling Wine Wrath Wrung
Jump to NextAnger Arise Arouse Awake Beaker Bewilderment Bowl Cup Drained Drank Dregs Drunk Drunken Full Fury Goblet Hand Jerusalem Lord's Makes Measure Overcomes Rise Rouse Stagger Staggering Stand Tasting Trembling Wine Wrath Wrung
LinksIsaiah 51:17 NIV
Isaiah 51:17 NLT
Isaiah 51:17 ESV
Isaiah 51:17 NASB
Isaiah 51:17 KJV
Isaiah 51:17 Bible Apps
Isaiah 51:17 Biblia Paralela
Isaiah 51:17 Chinese Bible
Isaiah 51:17 French Bible
Isaiah 51:17 German Bible
Isaiah 51:17 Commentaries