New Living Translation
The lame will leap like a deer, and those who cannot speak will sing for joy! Springs will gush forth in the wilderness, and streams will water the wasteland.
King James Bible
Then shall the lame man leap as an hart, and the tongue of the dumb sing: for in the wilderness shall waters break out, and streams in the desert.
Darby Bible Translation
then shall the lame man leap as a hart, and the tongue of the dumb sing: for in the wilderness shall waters break out, and torrents in the desert.
World English Bible
Then the lame man will leap like a deer, and the tongue of the mute will sing; for waters will break out in the wilderness, and streams in the desert.
Young's Literal Translation
Then leap as a hart doth the lame, And sing doth the tongue of the dumb, For broken up in a wilderness have been waters, And streams in a desert.
Isaiah 35:6 Parallel
CommentaryIsaiah 35:6 Parallel Commentaries
LibraryThe Pathway of the Holy
An highway shall be there, and a way, and it shall be called The way of holiness.' (Isaiah xxxv. 8.) One would think that Isaiah was speaking of two separate roads, for his prophetic eye sees 'a highway and a way' along which the course of God's people runs. Perhaps we may interpret the prophet's distinction as referring to the higher and lower paths along some of the roadways in the Holy City; but he makes it quite plain that the course of the truly godly may be correctly described as 'The …
T. H. Howard—Standards of Life and Service
The Highway of Holiness
The Blessed Country
Light and Sound
When they left, a demon-possessed man who couldn't speak was brought to Jesus.
A vast crowd brought to him people who were lame, blind, crippled, those who couldn't speak, and many others. They laid them before Jesus, and he healed them all.
One day Jesus cast out a demon from a man who couldn't speak, and when the demon was gone, the man began to speak. The crowds were amazed,
Jesus told him, "Stand up, pick up your mat, and walk!"
Instantly, the man was healed! He rolled up his sleeping mat and began walking! But this miracle happened on the Sabbath,
Anyone who believes in me may come and drink! For the Scriptures declare, 'Rivers of living water will flow from his heart.'"
He jumped up, stood on his feet, and began to walk! Then, walking, leaping, and praising God, he went into the Temple with them.
Jump to PreviousArabah Break Broken Bursting Deer Desert Dry Dumb Feeble-Footed Forth Hart Joy Jumping Lame Mute Places Roe Shout Sing Song Stopped Streams Tongue Torrents Voice Waste Water Waters Wilderness
Jump to NextArabah Break Broken Bursting Deer Desert Dry Dumb Feeble-Footed Forth Hart Joy Jumping Lame Mute Places Roe Shout Sing Song Stopped Streams Tongue Torrents Voice Waste Water Waters Wilderness
LinksIsaiah 35:6 NIV
Isaiah 35:6 NLT
Isaiah 35:6 ESV
Isaiah 35:6 NASB
Isaiah 35:6 KJV
Isaiah 35:6 Bible Apps
Isaiah 35:6 Biblia Paralela
Isaiah 35:6 Chinese Bible
Isaiah 35:6 French Bible
Isaiah 35:6 German Bible
Isaiah 35:6 Commentaries