New Living Translation
In those days a man will say to his brother, "Since you have a coat, you be our leader! Take charge of this heap of ruins!"
King James Bible
When a man shall take hold of his brother of the house of his father, saying, Thou hast clothing, be thou our ruler, and let this ruin be under thy hand:
Darby Bible Translation
When a man shall take hold of his brother, in his father's house, and shall say: Thou hast clothing; be our chief, and let this ruin be under thy hand;
World English Bible
Indeed a man shall take hold of his brother in the house of his father, saying, "You have clothing, you be our ruler, and let this ruin be under your hand."
Young's Literal Translation
When one layeth hold on his brother, Of the house of his father, by the garment, 'Come, a ruler thou art to us, And this ruin is under thy hand.'
Isaiah 3:6 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
3:6 Thou hast - We are utterly undone, and have neither food nor raiment; but thou hast something left to support the dignity which we offer to thee. Under thine hand - To heal it.
LibraryBrief Memoir of Thomas Watson
Compiled by C. H. Spurgeon Thomas Watson's Body of Practical Divinity is one of the most precious of the peerless works of the Puritans; and those best acquainted with it prize it most. Watson was one of the most concise, racy, illustrative, and suggestive of those eminent divines who made the Puritan age the Augustan period of evangelical literature. There is a happy union of sound doctrine, heart-searching experience and practical wisdom throughout all his works, and his Body of Divinity is, beyond …
Thomas Watson—A Body of Divinity
Of Civil Government.
The Call of Isaiah
Letter Li to the virgin Sophia
In that day so few men will be left that seven women will fight for each man, saying, "Let us all marry you! We will provide our own food and clothing. Only let us take your name so we won't be mocked as old maids."
But he will reply, "No! I can't help. I don't have any extra food or clothes. Don't put me in charge!"
Jump to PreviousCharge Cloak Clothing Condition Father's Garment Hand Heap Hold Home House Indeed Lays Mantle Puts Responsible Ruin Ruins Rule Ruler Sad Seize
Jump to NextCharge Cloak Clothing Condition Father's Garment Hand Heap Hold Home House Indeed Lays Mantle Puts Responsible Ruin Ruins Rule Ruler Sad Seize
LinksIsaiah 3:6 NIV
Isaiah 3:6 NLT
Isaiah 3:6 ESV
Isaiah 3:6 NASB
Isaiah 3:6 KJV
Isaiah 3:6 Bible Apps
Isaiah 3:6 Biblia Paralela
Isaiah 3:6 Chinese Bible
Isaiah 3:6 French Bible
Isaiah 3:6 German Bible
Isaiah 3:6 Commentaries