New Living Translation
O people of Tema, bring water to these thirsty people, food to these weary refugees.
King James Bible
The inhabitants of the land of Tema brought water to him that was thirsty, they prevented with their bread him that fled.
Darby Bible Translation
Bring ye water to meet the thirsty! The inhabitants of the land of Tema come forth with their bread for him that fleeth.
World English Bible
They brought water to him who was thirsty. The inhabitants of the land of Tema met the fugitives with their bread.
Young's Literal Translation
To meet the thirsty brought water have Inhabitants of the land of Tema, With his bread they came before a fugitive.
Isaiah 21:14 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
21:14 Tema - A part of Arabia. Fled - Whereby he implies, that those other Arabians, against whom this prophecy is principally directed, should be reduced to great scarcity, and forced to flee for their lives, from a bloody enemy.
Hadad, Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah.
The caravans from Tema search for this water; the travelers from Sheba hope to find it.
Jump to PreviousBread Fled Fleeth Flight Food Forth Fugitive Fugitives Inhabitants Live Meet Met Need Prevented Tema Thirsty Water
Jump to NextBread Fled Fleeth Flight Food Forth Fugitive Fugitives Inhabitants Live Meet Met Need Prevented Tema Thirsty Water
LinksIsaiah 21:14 NIV
Isaiah 21:14 NLT
Isaiah 21:14 ESV
Isaiah 21:14 NASB
Isaiah 21:14 KJV
Isaiah 21:14 Bible Apps
Isaiah 21:14 Biblia Paralela
Isaiah 21:14 Chinese Bible
Isaiah 21:14 French Bible
Isaiah 21:14 German Bible
Isaiah 21:14 Commentaries