New Living Translation
while they crawl away into caverns and hide among the jagged rocks in the cliffs. They will try to escape the terror of the LORD and the glory of his majesty as he rises to shake the earth.
King James Bible
To go into the clefts of the rocks, and into the tops of the ragged rocks, for fear of the LORD, and for the glory of his majesty, when he ariseth to shake terribly the earth.
Darby Bible Translation
to go into the clefts of the rocks, and into the fissures of the cliffs, from before the terror of Jehovah, and from the glory of his majesty, when he shall arise to terrify the earth.
World English Bible
To go into the caverns of the rocks, and into the clefts of the ragged rocks, from before the terror of Yahweh, and from the glory of his majesty, when he arises to shake the earth mightily.
Young's Literal Translation
To enter into cavities of the rocks, And into clefts of the high places, Because of the fear of Jehovah, And because of the honour of His excellency, In His rising to terrify the earth.
Isaiah 2:21 Parallel
CommentaryIsaiah 2:21 Parallel Commentaries
LibraryThe Condition of the World when Our Lord Returns Proves that his Second Advent Cannot be Post-Millennial.
God's Word makes known the exact conditions which are to obtain here immediately preceding the Redeemer's Return. The Holy Spirit has given a number of graphic portrayals of the world as it will exist when our Lord comes back to it. One of these pictures is to be found in Isaiah 2--"For the day of the Lord of hosts shall be upon every one that is proud and lofty, and upon every one that is lifted up; and he shall be brought low: And upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and …
Arthur W. Pink—The Redeemer's Return
A Clearing-Up Storm in the Realm
"And Truly Our Fellowship is with the Father, and with his Son Jesus Christ. And These Things Write we unto You, that Your Joy May Be
Place of Jesus in the History of the World.
He shakes the earth from its place, and its foundations tremble.
Crawl into caves in the rocks. Hide in the dust from the terror of the LORD and the glory of his majesty.
When the LORD rises to shake the earth, his enemies will crawl into holes in the ground. They will hide in caves in the rocks from the terror of the LORD and the glory of his majesty.
Those who flee in terror will fall into a trap, and those who escape the trap will be caught in a snare. Destruction falls like rain from the heavens; the foundations of the earth shake.
But the LORD says: "Now I will stand up. Now I will show my power and might.
"But now I am sending for many fishermen who will catch them," says the LORD. "I am sending for hunters who will hunt them down in the mountains, hills, and caves.
Jump to PreviousArise Arises Ariseth Caverns Clefts Cliffs Cover Cracks Crags Crevices Earth Enter Excellency Fear Flee Glory High Holes Honour Majesty Mightily Order Places Power Rises Rising Rocks Shake Shaking Splendor Strength Terribly Terrify Terror Tops Tremble
Jump to NextArise Arises Ariseth Caverns Clefts Cliffs Cover Cracks Crags Crevices Earth Enter Excellency Fear Flee Glory High Holes Honour Majesty Mightily Order Places Power Rises Rising Rocks Shake Shaking Splendor Strength Terribly Terrify Terror Tops Tremble
LinksIsaiah 2:21 NIV
Isaiah 2:21 NLT
Isaiah 2:21 ESV
Isaiah 2:21 NASB
Isaiah 2:21 KJV
Isaiah 2:21 Bible Apps
Isaiah 2:21 Biblia Paralela
Isaiah 2:21 Chinese Bible
Isaiah 2:21 French Bible
Isaiah 2:21 German Bible
Isaiah 2:21 Commentaries