New Living Translation
Then Joseph looked at his brother Benjamin, the son of his own mother. "Is this your youngest brother, the one you told me about?" Joseph asked. "May God be gracious to you, my son."
King James Bible
And he lifted up his eyes, and saw his brother Benjamin, his mother's son, and said, Is this your younger brother, of whom ye spake unto me? And he said, God be gracious unto thee, my son.
Darby Bible Translation
And he lifted up his eyes and saw his brother Benjamin, his mother's son, and said, Is this your younger brother of whom ye spoke to me? And he said, God be gracious to thee, my son!
World English Bible
He lifted up his eyes, and saw Benjamin, his brother, his mother's son, and said, "Is this your youngest brother, of whom you spoke to me?" He said, "God be gracious to you, my son."
Young's Literal Translation
And he lifteth up his eyes, and seeth Benjamin his brother, his mother's son, and saith, 'Is this your young brother, of whom ye have spoken unto me?' and he saith, 'God favour thee, my son.'
Genesis 43:29 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
43:29 God be gracious unto thee, my son - Joseph's favour, though he was the lord of the land, would do him little good, unless God were gracious to him.
"Sir," they said, "there are actually twelve of us. We, your servants, are all brothers, sons of a man living in the land of Canaan. Our youngest brother is back there with our father right now, and one of our brothers is no longer with us."
May the LORD smile on you and be gracious to you.
For the choir director: A song. A psalm, to be accompanied by stringed instruments. May God be merciful and bless us. May his face smile with favor on us. Interlude
Jump to PreviousBenjamin Eyes Favour Good Gracious Lifted Mother's Word Young Younger Youngest
Jump to NextBenjamin Eyes Favour Good Gracious Lifted Mother's Word Young Younger Youngest
LinksGenesis 43:29 NIV
Genesis 43:29 NLT
Genesis 43:29 ESV
Genesis 43:29 NASB
Genesis 43:29 KJV
Genesis 43:29 Bible Apps
Genesis 43:29 Biblia Paralela
Genesis 43:29 Chinese Bible
Genesis 43:29 French Bible
Genesis 43:29 German Bible
Genesis 43:29 Commentaries