New Living Translation
The top basket contained all kinds of pastries for Pharaoh, but the birds came and ate them from the basket on my head."
King James Bible
And in the uppermost basket there was of all manner of bakemeats for Pharaoh; and the birds did eat them out of the basket upon my head.
Darby Bible Translation
And in the uppermost basket there were all manner of victuals for Pharaoh that the baker makes, and the birds ate them out of the basket upon my head.
World English Bible
In the uppermost basket there was all kinds of baked food for Pharaoh, and the birds ate them out of the basket on my head."
Young's Literal Translation
and in the uppermost basket are of all kinds of Pharaoh's food, work of a baker; and the birds are eating them out of the basket, from off my head.'
Genesis 40:17 Parallel
CommentaryGenesis 40:17 Parallel Commentaries
When the chief baker saw that Joseph had given the first dream such a positive interpretation, he said to Joseph, "I had a dream, too. In my dream there were three baskets of white pastries stacked on my head.
"This is what the dream means," Joseph told him. "The three baskets also represent three days.
Jump to PreviousAte Baked Baker Basket Baskets Birds Cooked Eat Eating Food Head Kinds Manner Meats Pharaoh Sorts Top Uppermost Victuals
Jump to NextAte Baked Baker Basket Baskets Birds Cooked Eat Eating Food Head Kinds Manner Meats Pharaoh Sorts Top Uppermost Victuals
LinksGenesis 40:17 NIV
Genesis 40:17 NLT
Genesis 40:17 ESV
Genesis 40:17 NASB
Genesis 40:17 KJV
Genesis 40:17 Bible Apps
Genesis 40:17 Biblia Paralela
Genesis 40:17 Chinese Bible
Genesis 40:17 French Bible
Genesis 40:17 German Bible
Genesis 40:17 Commentaries