New Living Translation
Then Abimelech said, "Look over my land and choose any place where you would like to live."
King James Bible
And Abimelech said, Behold, my land is before thee: dwell where it pleaseth thee.
Darby Bible Translation
And Abimelech said, Behold, my land is before thee: dwell where it is good in thine eyes.
World English Bible
Abimelech said, "Behold, my land is before you. Dwell where it pleases you."
Young's Literal Translation
and Abimelech saith, 'Lo, my land is before thee, where it is good in thine eyes, dwell;'
Genesis 20:15 Parallel
CommentaryGenesis 20:15 Parallel Commentaries
LibraryAnnunciation to Joseph of the Birth of Jesus.
(at Nazareth, b.c. 5.) ^A Matt. I. 18-25. ^a 18 Now the birth [The birth of Jesus is to handled with reverential awe. We are not to probe into its mysteries with presumptuous curiosity. The birth of common persons is mysterious enough (Eccl. ix. 5; Ps. cxxxix. 13-16), and we do not well, therefore, if we seek to be wise above what is written as to the birth of the Son of God] of Jesus Christ was on this wise: When his mother Mary had been betrothed [The Jews were usually betrothed ten or twelve months …
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel
The whole countryside is open to you. Take your choice of any section of the land you want, and we will separate. If you want the land to the left, then I'll take the land on the right. If you prefer the land on the right, then I'll go to the left."
And you may live among us; the land is open to you! Settle here and trade with us. And feel free to buy property in the area."
choose any place in the entire land of Egypt for them to live. Give them the best land of Egypt. Let them live in the region of Goshen. And if any of them have special skills, put them in charge of my livestock, too."
But I am going to take off your chains and let you go. If you want to come with me to Babylon, you are welcome. I will see that you are well cared for. But if you don't want to come, you may stay here. The whole land is before you--go wherever you like.
Jump to PreviousAbimelech Abim'elech Dwell Eyes Good Live Please Pleases Pleaseth Seems Settle Whatever Wherever
Jump to NextAbimelech Abim'elech Dwell Eyes Good Live Please Pleases Pleaseth Seems Settle Whatever Wherever
LinksGenesis 20:15 NIV
Genesis 20:15 NLT
Genesis 20:15 ESV
Genesis 20:15 NASB
Genesis 20:15 KJV
Genesis 20:15 Bible Apps
Genesis 20:15 Biblia Paralela
Genesis 20:15 Chinese Bible
Genesis 20:15 French Bible
Genesis 20:15 German Bible
Genesis 20:15 Commentaries