New Living Translation
Then the local residents tried to discourage and frighten the people of Judah to keep them from their work.

American Standard Version
Then the people of the land weakened the hands of the people of Judah, and troubled them in building,

Berean Study Bible
Then the people of the land set out to discourage the people of Judah and make them afraid to build.

Douay-Rheims Bible
Then the people of the land hindered the hands of the people of Juda, and troubled them in building.

English Revised Version
Then the people of the land weakened the hands of the people of Judah, and troubled them in building,

King James Bible
Then the people of the land weakened the hands of the people of Judah, and troubled them in building,

World English Bible
Then the people of the land weakened the hands of the people of Judah, and troubled them in building,

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, the people of the land are making the hands of the people of Judah feeble, and troubling them in building,

Ezra 4:4 Additional Translations ...