New Living Translation
O people of Israel, the day of your destruction is dawning. The time has come; the day of trouble is near. Shouts of anguish will be heard on the mountains, not shouts of joy.
King James Bible
The morning is come unto thee, O thou that dwellest in the land: the time is come, the day of trouble is near, and not the sounding again of the mountains.
Darby Bible Translation
The doom is come unto thee, inhabitant of the land; the time is come, the day is near, tumult, and not the joyous cry from the mountains.
World English Bible
Your doom has come to you, inhabitant of the land: the time has come, the day is near, [a day of] tumult, and not [of] joyful shouting, on the mountains.
Young's Literal Translation
Come hath the morning unto thee, O inhabitant of the land! Come hath the time, near is a day of trouble, And not the shouting of mountains.
Ezekiel 7:7 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
7:7 The morning - The fatal morning, the day of destruction. Sounding - Not a mere echo, not a fancy, but a real thing.
LibraryThere is a Blessedness in Reversion
Blessed are the poor in spirit. Matthew 5:3 Having done with the occasion, I come now to the sermon itself. Blessed are the poor in spirit'. Christ does not begin his Sermon on the Mount as the Law was delivered on the mount, with commands and threatenings, the trumpet sounding, the fire flaming, the earth quaking, and the hearts of the Israelites too for fear; but our Saviour (whose lips dropped as the honeycomb') begins with promises and blessings. So sweet and ravishing was the doctrine of this …
Thomas Watson—The Beatitudes: An Exposition of Matthew 5:1-12
Oh, what a day of crushing defeat! What a day of confusion and terror brought by the Lord, the LORD of Heaven's Armies, upon the Valley of Vision! The walls of Jerusalem have been broken, and cries of death echo from the mountainsides.
Destroy even her young bulls--it will be terrible for them, too! Slaughter them all! For Babylon's day of reckoning has come.
Yes, the time has come; the day is here! Buyers should not rejoice over bargains, nor sellers grieve over losses, for all of them will fall under my terrible anger.
Tell the people, 'This is what the Sovereign LORD says: I will put an end to this proverb, and you will soon stop quoting it.' Now give them this new proverb to replace the old one: 'The time has come for every prophecy to be fulfilled!'
Therefore, tell them, 'This is what the Sovereign LORD says: No more delay! I will now do everything I have threatened. I, the Sovereign LORD, have spoken!'"
"That terrible day of the LORD is near. Swiftly it comes--a day of bitter tears, a day when even strong men will cry out.
Jump to PreviousCrowning Cry Doom Dwell Dwellest Inhabitant Joy Joyful Joyous Morning Mountains Panic Rather Shouting Slow Sounding Time Trouble Tumult Turn You
Jump to NextCrowning Cry Doom Dwell Dwellest Inhabitant Joy Joyful Joyous Morning Mountains Panic Rather Shouting Slow Sounding Time Trouble Tumult Turn You
LinksEzekiel 7:7 NIV
Ezekiel 7:7 NLT
Ezekiel 7:7 ESV
Ezekiel 7:7 NASB
Ezekiel 7:7 KJV
Ezekiel 7:7 Bible Apps
Ezekiel 7:7 Biblia Paralela
Ezekiel 7:7 Chinese Bible
Ezekiel 7:7 French Bible
Ezekiel 7:7 German Bible
Ezekiel 7:7 Commentaries