New Living Translation
I will drench the earth with your gushing blood all the way to the mountains, filling the ravines to the brim.
King James Bible
I will also water with thy blood the land wherein thou swimmest, even to the mountains; and the rivers shall be full of thee.
Darby Bible Translation
and I will water with thy blood the land wherein thou swimmest, even to the mountains; and the water-courses shall be full of thee.
World English Bible
I will also water with your blood the land in which you swim, even to the mountains; and the watercourses shall be full of you.
Young's Literal Translation
And watered the land with thy flowing, From thy blood -- unto the mountains, And streams are filled from thee.
Ezekiel 32:6 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
32:6 Even to the mountains - Blood shall be poured forth, as if it were to rise to the very mountains. Full of thee - O thy blood, and of thy carcasses cast into them.
The grapes were trampled in the winepress outside the city, and blood flowed from the winepress in a stream about 180 miles long and as high as a horse's bridle.
So this is what the LORD says: "I will show you that I am the LORD." Look! I will strike the water of the Nile with this staff in my hand, and the river will turn to blood.
Their dead will be left unburied, and the stench of rotting bodies will fill the land. The mountains will flow with their blood.
Even men as strong as wild oxen will die--the young men alongside the veterans. The land will be soaked with blood and the soil enriched with fat.
As surely as I live, says the Sovereign LORD, since you show no distaste for blood, I will give you a bloodbath of your own. Your turn has come!
Jump to PreviousBlood Channels Discharge Drench Drink Far Filled Flesh Flowing Full Mountains Ravines Rivers Streams Swim Water Watercourses Water-Courses Watered Waterways Way Wherein
Jump to NextBlood Channels Discharge Drench Drink Far Filled Flesh Flowing Full Mountains Ravines Rivers Streams Swim Water Watercourses Water-Courses Watered Waterways Way Wherein
LinksEzekiel 32:6 NIV
Ezekiel 32:6 NLT
Ezekiel 32:6 ESV
Ezekiel 32:6 NASB
Ezekiel 32:6 KJV
Ezekiel 32:6 Bible Apps
Ezekiel 32:6 Biblia Paralela
Ezekiel 32:6 Chinese Bible
Ezekiel 32:6 French Bible
Ezekiel 32:6 German Bible
Ezekiel 32:6 Commentaries