New Living Translation
"The birds roost on its fallen trunk, and the wild animals lie among its branches.
King James Bible
Upon his ruin shall all the fowls of the heaven remain, and all the beasts of the field shall be upon his branches:
Darby Bible Translation
Upon his fallen trunk do all the fowl of the heavens dwell, and all the beasts of the field are upon his branches:
World English Bible
On his ruin all the birds of the sky shall dwell, and all the animals of the field shall be on his branches;
Young's Literal Translation
On his ruin dwell do all fowls of the heavens, And on his boughs have been all the beasts of the field,
Ezekiel 31:13 Parallel
CommentaryEzekiel 31:13 Parallel Commentaries
Your mighty army will be left dead in the fields for the mountain vultures and wild animals. The vultures will tear at the corpses all summer. The wild animals will gnaw at the bones all winter.
I will leave you and all your fish stranded in the wilderness to die. You will lie unburied on the open ground, for I have given you as food to the wild animals and birds.
The birds nested in its branches, and in its shade all the wild animals gave birth. All the great nations of the world lived in its shadow.
I will leave you stranded on the land to die. All the birds of the heavens will land on you, and the wild animals of the whole earth will gorge themselves on you.
The messenger shouted, "Cut down the tree and lop off its branches! Shake off its leaves and scatter its fruit! Chase the wild animals from its shade and the birds from its branches.
Jump to PreviousAir Animals Beasts Birds Boughs Branches Broken Carcass Dwell Earth Fallen Field Fowl Fowls Heaven Heavens Rest Ruin Settled Sky Stem Stretched Tree Trunk
Jump to NextAir Animals Beasts Birds Boughs Branches Broken Carcass Dwell Earth Fallen Field Fowl Fowls Heaven Heavens Rest Ruin Settled Sky Stem Stretched Tree Trunk
LinksEzekiel 31:13 NIV
Ezekiel 31:13 NLT
Ezekiel 31:13 ESV
Ezekiel 31:13 NASB
Ezekiel 31:13 KJV
Ezekiel 31:13 Bible Apps
Ezekiel 31:13 Biblia Paralela
Ezekiel 31:13 Chinese Bible
Ezekiel 31:13 French Bible
Ezekiel 31:13 German Bible
Ezekiel 31:13 Commentaries