New Living Translation
Put all your rebellion behind you, and find yourselves a new heart and a new spirit. For why should you die, O people of Israel?
King James Bible
Cast away from you all your transgressions, whereby ye have transgressed; and make you a new heart and a new spirit: for why will ye die, O house of Israel?
Darby Bible Translation
Cast away from you all your transgressions wherewith ye have transgressed, and make you a new heart and a new spirit: why then will ye die, house of Israel?
World English Bible
Cast away from you all your transgressions, in which you have transgressed; and make yourself a new heart and a new spirit: for why will you die, house of Israel?
Young's Literal Translation
Cast from off you all your transgressions, By which ye have transgressed, And make to you a new heart, and a new spirit, And why do ye die, O house of Israel?
Ezekiel 18:31 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
18:31 Make you a new heart - Suffer me to do it in you.
LibraryThe Abbots Euroul and Loumon.
To the examples already given in the previous biographies, of the power which religion exercised over the rough and savage mind, we may add the following. The abbot Ebrolf (Euroul) had settled with his monks in a thick forest, infested by wild beasts and robbers. One of the robbers came to them, and, struck with reverence at their aspect, said to them: "Ye have chosen no fit dwelling for you here. The inhabitants of this forest live by plunder, and will not tolerate any one amongst them who maintains …
Augustus Neander—Light in the Dark Places
A Startling Statement
General Character of Christians.
The Wicked Husbandmen.
2 Kings 17:13
Again and again the LORD had sent his prophets and seers to warn both Israel and Judah: "Turn from all your evil ways. Obey my commands and decrees--the entire law that I commanded your ancestors to obey, and that I gave you through my servants the prophets."
Create in me a clean heart, O God. Renew a loyal spirit within me.
Wash yourselves and be clean! Get your sins out of my sight. Give up your evil ways.
Learn to do good. Seek justice. Help the oppressed. Defend the cause of orphans. Fight for the rights of widows.
Though you are such wicked rebels, my people, come and return to the LORD.
Let the wicked change their ways and banish the very thought of doing wrong. Let them turn to the LORD that he may have mercy on them. Yes, turn to our God, for he will forgive generously.
"The Redeemer will come to Jerusalem to buy back those in Israel who have turned from their sins," says the LORD.
Jump to PreviousCast Children Committed Death Desiring Die Evil-Doing Heart House Israel New Offenses Rid Sin Spirit Transgressed Transgressions Whereby Wherein Wherewith Yourselves
Jump to NextCast Children Committed Death Desiring Die Evil-Doing Heart House Israel New Offenses Rid Sin Spirit Transgressed Transgressions Whereby Wherein Wherewith Yourselves
LinksEzekiel 18:31 NIV
Ezekiel 18:31 NLT
Ezekiel 18:31 ESV
Ezekiel 18:31 NASB
Ezekiel 18:31 KJV
Ezekiel 18:31 Bible Apps
Ezekiel 18:31 Biblia Paralela
Ezekiel 18:31 Chinese Bible
Ezekiel 18:31 French Bible
Ezekiel 18:31 German Bible
Ezekiel 18:31 Commentaries