New Living Translation
You used the beautifully embroidered clothes I gave you to dress your idols. Then you used my special oil and my incense to worship them.

American Standard Version
and thou tookest thy broidered garments, and coveredst them, and didst set mine oil and mine incense before them.

Berean Study Bible
You took your embroidered garments to cover them, and you set My oil and incense before them.

Douay-Rheims Bible
And thou tookest thy garments of divers colours, and coveredst them : and settest my oil and my sweet incense before them.

English Revised Version
and thou tookest thy broidered garments, and coveredst them, and didst set mine oil and mine incense before them.

King James Bible
And tookest thy broidered garments, and coveredst them: and thou hast set mine oil and mine incense before them.

World English Bible
and you took your embroidered garments, and covered them, and did set my oil and my incense before them.

Young's Literal Translation
And dost take the garments of thy embroidery, And thou dost cover them, And My oil and My perfume thou hast set before them.

Ezekiel 16:18 Additional Translations ...