New Living Translation
"You must celebrate the Festival of Unleavened Bread. For seven days the bread you eat must be made without yeast, just as I commanded you. Celebrate this festival annually at the appointed time in early spring, in the month of Abib, for that is the anniversary of your departure from Egypt.
King James Bible
The feast of unleavened bread shalt thou keep. Seven days thou shalt eat unleavened bread, as I commanded thee, in the time of the month Abib: for in the month Abib thou camest out from Egypt.
Darby Bible Translation
The feast of the unleavened bread shalt thou keep: seven days shalt thou eat unleavened bread, as I have commanded thee, at the appointed time of the month Abib; for in the month Abib thou camest out from Egypt.
World English Bible
"You shall keep the feast of unleavened bread. Seven days you shall eat unleavened bread, as I commanded you, at the time appointed in the month Abib; for in the month Abib you came out from Egypt.
Young's Literal Translation
'The feast of unleavened things thou dost keep; seven days thou dost eat unleavened things, as I have commanded thee, at an appointed time, the month of Abib: for in the month of Abib thou didst come out from Egypt.
Exodus 34:18 Parallel
CommentaryExodus 34:18 Parallel Commentaries
Library"That the Righteousness of the Law Might be Fulfilled in Us. "
Rom. viii. 4.--"That the righteousness of the law might be fulfilled in us." God having a great design to declare unto the world both his justice and mercy towards men, he found out this mean most suitable and proportioned unto it, which is here spoken of in the third verse,--to send his own Son to bear the punishment of sin, that the righteousness of the law might be freely and graciously fulfilled in sinners. And, indeed, it was not imaginable by us, how he could declare both in the salvation …
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning
Moses --Making Haste
The Christian's God
Jehovah. The "I Am. "
"From now on, this month will be the first month of the year for you.
For seven days the bread you eat must be made without yeast. On the first day of the festival, remove every trace of yeast from your homes. Anyone who eats bread made with yeast during the seven days of the festival will be cut off from the community of Israel.
On the first day of the festival and again on the seventh day, all the people must observe an official day for holy assembly. No work of any kind may be done on these days except in the preparation of food.
"Celebrate this Festival of Unleavened Bread, for it will remind you that I brought your forces out of the land of Egypt on this very day. This festival will be a permanent law for you; celebrate this day from generation to generation.
During those seven days, there must be no trace of yeast in your homes. Anyone who eats anything made with yeast during this week will be cut off from the community of Israel. These regulations apply both to the foreigners living among you and to the native-born Israelites.
On this night the LORD kept his promise to bring his people out of the land of Egypt. So this night belongs to him, and it must be commemorated every year by all the Israelites, from generation to generation.
On this day in early spring, in the month of Abib, you have been set free.
Jump to PreviousAbib Appointed Bread Camest Celebrate Commanded Eat Egypt Feast Food Leaven Month Observe Orders Seven Time Unleavened Yeast
Jump to NextAbib Appointed Bread Camest Celebrate Commanded Eat Egypt Feast Food Leaven Month Observe Orders Seven Time Unleavened Yeast
LinksExodus 34:18 NIV
Exodus 34:18 NLT
Exodus 34:18 ESV
Exodus 34:18 NASB
Exodus 34:18 KJV
Exodus 34:18 Bible Apps
Exodus 34:18 Biblia Paralela
Exodus 34:18 Chinese Bible
Exodus 34:18 French Bible
Exodus 34:18 German Bible
Exodus 34:18 Commentaries