New Living Translation
The LORD replied, "I will personally go with you, Moses, and I will give you rest--everything will be fine for you."
King James Bible
And he said, My presence shall go with thee, and I will give thee rest.
Darby Bible Translation
And he said, My presence shall go, and I will give thee rest.
World English Bible
He said, "My presence will go with you, and I will give you rest."
Young's Literal Translation
and He saith, 'My presence doth go, and I have given rest to thee.'
Exodus 33:14 Parallel
CommentaryExodus 33:14 Parallel Commentaries
LibraryLet us Now Examine the Conditions under which a Revelation May be Expected To...
2. Let us now examine the conditions under which a revelation may be expected to be given to the original recipients. It may be observed in the first place that a revelation must possess some distinctive character. Even, if it should turn out that there is no such thing in reality at all, at least the notion which we form in our minds must possess such points of difference as to distinguish it from all other notions. It appears needful to bear this in mind, obvious though it is, because there …
Samuel John Jerram—Thoughts on a Revelation
Whence Also the Just of Old, Before the Incarnation of the Word...
God's Love for Man
Ninteenth Lesson. I Go unto the Father!'
God answered, "I will be with you. And this is your sign that I am the one who has sent you: When you have brought the people out of Egypt, you will worship God at this very mountain."
Because he loved your ancestors, he chose to bless their descendants, and he personally brought you out of Egypt with a great display of power.
But you will soon cross the Jordan River and live in the land the LORD your God is giving you. When he gives you rest from all your enemies and you're living safely in the land,
Therefore, when the LORD your God has given you rest from all your enemies in the land he is giving you as a special possession, you must destroy the Amalekites and erase their memory from under heaven. Never forget this!
Do not be afraid or discouraged, for the LORD will personally go ahead of you. He will be with you; he will neither fail you nor abandon you."
And the LORD gave them rest on every side, just as he had solemnly promised their ancestors. None of their enemies could stand against them, for the LORD helped them conquer all their enemies.
And now the LORD your God has given the other tribes rest, as he promised them. So go back home to the land that Moses, the servant of the LORD, gave you as your possession on the east side of the Jordan River.
Jump to PreviousAttend Presence Rest
Jump to NextAttend Presence Rest
LinksExodus 33:14 NIV
Exodus 33:14 NLT
Exodus 33:14 ESV
Exodus 33:14 NASB
Exodus 33:14 KJV
Exodus 33:14 Bible Apps
Exodus 33:14 Biblia Paralela
Exodus 33:14 Chinese Bible
Exodus 33:14 French Bible
Exodus 33:14 German Bible
Exodus 33:14 Commentaries