New Living Translation
The next day Moses said to the people, "You have committed a terrible sin, but I will go back up to the LORD on the mountain. Perhaps I will be able to obtain forgiveness for your sin."
King James Bible
And it came to pass on the morrow, that Moses said unto the people, Ye have sinned a great sin: and now I will go up unto the LORD; peradventure I shall make an atonement for your sin.
Darby Bible Translation
And it came to pass the next day, that Moses said to the people, Ye have sinned a great sin. And now I will go up to Jehovah: perhaps I shall make atonement for your sin.
World English Bible
It happened on the next day, that Moses said to the people, "You have sinned a great sin. Now I will go up to Yahweh. Perhaps I shall make atonement for your sin."
Young's Literal Translation
And it cometh to pass, on the morrow, that Moses saith unto the people, 'Ye -- ye have sinned a great sin, and now I go up unto Jehovah, if so be I atone for your sin.'
Exodus 32:30 Parallel
CommentaryExodus 32:30 Parallel Commentaries
LibraryHow those who Use Food Intemperately and those who Use it Sparingly are to be Admonished.
(Admonition 20.) Differently to be admonished are the gluttonous and the abstinent. For superfluity of speech, levity of conduct, and lechery accompany the former; but the latter often the sin of impatience, and often that of pride. For were it not the case that immoderate loquacity carries away the gluttonous, that rich man who is said to have fared sumptuously every day would not burn more sorely than elsewhere in his tongue, saying, Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he …
Leo the Great—Writings of Leo the Great
Letter xix (A. D. 1127) to Suger, Abbot of S. Denis
The vineyard of the Lord
Seasons of Covenanting.
Then Moses told the Levites, "Today you have ordained yourselves for the service of the LORD, for you obeyed him even though it meant killing your own sons and brothers. Today you have earned a blessing."
In this covenant, I give him and his descendants a permanent right to the priesthood, for in his zeal for me, his God, he purified the people of Israel, making them right with me."
1 Samuel 12:20
"Don't be afraid," Samuel reassured them. "You have certainly done wrong, but make sure now that you worship the LORD with all your heart, and don't turn your back on him.
1 Samuel 12:23
"As for me, I will certainly not sin against the LORD by ending my prayers for you. And I will continue to teach you what is good and right.
Moses and Aaron were among his priests; Samuel also called on his name. They cried to the LORD for help, and he answered them.
Jump to PreviousAtone Atonement Committed Forgiveness Great Morrow Moses Peradventure Perhaps Sin Sinned Yourselves
Jump to NextAtone Atonement Committed Forgiveness Great Morrow Moses Peradventure Perhaps Sin Sinned Yourselves
LinksExodus 32:30 NIV
Exodus 32:30 NLT
Exodus 32:30 ESV
Exodus 32:30 NASB
Exodus 32:30 KJV
Exodus 32:30 Bible Apps
Exodus 32:30 Biblia Paralela
Exodus 32:30 Chinese Bible
Exodus 32:30 French Bible
Exodus 32:30 German Bible
Exodus 32:30 Commentaries