Exodus 3:21
Parallel Verses
New Living Translation
And I will cause the Egyptians to look favorably on you. They will give you gifts when you go so you will not leave empty-handed.

King James Bible
And I will give this people favour in the sight of the Egyptians: and it shall come to pass, that, when ye go, ye shall not go empty:

Darby Bible Translation
And I will give this people favour in the eyes of the Egyptians, and it shall come to pass, when ye go out, that ye shall not go out empty;

World English Bible
I will give this people favor in the sight of the Egyptians, and it will happen that when you go, you shall not go empty-handed.

Young's Literal Translation
'And I have given the grace of this people in the eyes of the Egyptians, and it hath come to pass, when ye go, ye go not empty;

Exodus 3:21 Parallel
Commentary
Exodus 3:21 Parallel Commentaries
Library
Jehovah. The "I Am. "
WHEN Moses in the desert beheld the burning bush God answered his question by the revelation of His name as the "I Am." "And God said unto Moses, I am, that I am: and He said, Thus shalt thou say unto the children of Israel, I AM hath sent me unto you" (Exod. iii:14). He who spake thus out of the bush to Moses was the same who in the fullness of time appeared upon the earth in the form of man. Our Lord Jesus Christ is no less person, than the I AM. If we turn to the fourth Gospel in which the Holy
Arno Gaebelein—The Lord of Glory

Introduction to Ad Afros Epistola Synodica.
(Written About 369.) The synodical letter which follows was written after the accession of Damasus to the Roman see (366). Whether it was written before any Western synod had formally condemned Auxentius of Milan (see Letter 59. 1) may be doubted: the complaint (§10) is rather that he still retains possession of his see, which in fact he did until 374, the year after the death of Athanasius. At any rate, Damasus had had time to hold a large synod, the letter of which had reached Athanasius.
Athanasius—Select Works and Letters or Athanasius

Letter xxv. To Marcella.
An explanation of the ten names given to God in the Hebrew Scriptures. The ten names are El, Elohim, Sabaôth, Eliôn, Asher yeheyeh (Ex. iii. 14), Adonai, Jah, the tetragram JHVH, and Shaddai. Written at Rome 384 a.d.
St. Jerome—The Principal Works of St. Jerome

The Training of a Statesman.
MOSES IN EGYPT AND THE WILDERNESS.--EX. 1:1; 7:5. Parallel Readings. Goodnow, F. J., Comparative Administrative Law. Hist. Bible I, 151-69. And he went out on the following day and saw two men of the Hebrews striving together; and he said to the one who was doing the wrong, Why do you smite your fellow-workman? But he replied, Who made you a prince and a judge over us? Do you intend to kill me as you killed the Egyptian? Then Moses was afraid and said, Surely the thing is known. When, therefore,
Charles Foster Kent—The Making of a Nation

Cross References
Genesis 39:21
But the LORD was with Joseph in the prison and showed him his faithful love. And the LORD made Joseph a favorite with the prison warden.

Exodus 11:3
(Now the LORD had caused the Egyptians to look favorably on the people of Israel. And Moses was considered a very great man in the land of Egypt, respected by Pharaoh's officials and the Egyptian people alike.)

Exodus 12:35
And the people of Israel did as Moses had instructed; they asked the Egyptians for clothing and articles of silver and gold.

Exodus 12:36
The LORD caused the Egyptians to look favorably on the Israelites, and they gave the Israelites whatever they asked for. So they stripped the Egyptians of their wealth!

1 Kings 8:50
Forgive your people who have sinned against you. Forgive all the offenses they have committed against you. Make their captors merciful to them,

Psalm 105:37
The LORD brought his people out of Egypt, loaded with silver and gold; and not one among the tribes of Israel even stumbled.

Psalm 106:46
He even caused their captors to treat them with kindness.

Jump to Previous
Disposed Egyptians Empty Empty-Handed Eyes Favor Favorably Favour Full Grace Grant Hands Leave Sight
Jump to Next
Disposed Egyptians Empty Empty-Handed Eyes Favor Favorably Favour Full Grace Grant Hands Leave Sight
Links
Exodus 3:21 NIV
Exodus 3:21 NLT
Exodus 3:21 ESV
Exodus 3:21 NASB
Exodus 3:21 KJV

Exodus 3:21 Bible Apps
Exodus 3:21 Biblia Paralela
Exodus 3:21 Chinese Bible
Exodus 3:21 French Bible
Exodus 3:21 German Bible

Exodus 3:21 Commentaries

Bible Hub
Exodus 3:20
Top of Page
Top of Page