New American Standard Bible
"I will grant this people favor in the sight of the Egyptians; and it shall be that when you go, you will not go empty-handed.
King James Bible
And I will give this people favour in the sight of the Egyptians: and it shall come to pass, that, when ye go, ye shall not go empty:
Darby Bible Translation
And I will give this people favour in the eyes of the Egyptians, and it shall come to pass, when ye go out, that ye shall not go out empty;
World English Bible
I will give this people favor in the sight of the Egyptians, and it will happen that when you go, you shall not go empty-handed.
Young's Literal Translation
'And I have given the grace of this people in the eyes of the Egyptians, and it hath come to pass, when ye go, ye go not empty;
Exodus 3:21 Parallel
LibraryThe Call of Moses
'Come now therefore, and I will send thee unto Pharaoh, that thou mayest bring forth My people the children of Israel, out of Egypt. 11. And Moses said unto God, Who am I, that I should go unto Pharaoh, and that I should bring forth the children of Israel out of Egypt? 12. And He said, Certainly I will be with thee; and this shall be a token unto thee, that I have sent thee: When thou hast brought forth the people out of Egypt, ye shall serve God upon this mountain. 13. And Moses said unto God, Behold, …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Jesus Calls Four Fishermen to Follow Him.
The Baptist's Inquiry and Jesus' Discourse Suggested Thereby.
But the LORD was with Joseph and extended kindness to him, and gave him favor in the sight of the chief jailer.
The LORD gave the people favor in the sight of the Egyptians. Furthermore, the man Moses himself was greatly esteemed in the land of Egypt, both in the sight of Pharaoh's servants and in the sight of the people.
Now the sons of Israel had done according to the word of Moses, for they had requested from the Egyptians articles of silver and articles of gold, and clothing;
and the LORD had given the people favor in the sight of the Egyptians, so that they let them have their request. Thus they plundered the Egyptians.
1 Kings 8:50
and forgive Your people who have sinned against You and all their transgressions which they have transgressed against You, and make them objects of compassion before those who have taken them captive, that they may have compassion on them
Then He brought them out with silver and gold, And among His tribes there was not one who stumbled.
He also made them objects of compassion In the presence of all their captors.
Jump to PreviousDisposed Egyptians Empty Empty-Handed Eyes Favor Favorably Favour Full Grace Grant Hands Leave Sight
Jump to NextDisposed Egyptians Empty Empty-Handed Eyes Favor Favorably Favour Full Grace Grant Hands Leave Sight
LinksExodus 3:21 NIV
Exodus 3:21 NLT
Exodus 3:21 ESV
Exodus 3:21 NASB
Exodus 3:21 KJV
Exodus 3:21 Bible Apps
Exodus 3:21 Biblia Paralela
Exodus 3:21 Chinese Bible
Exodus 3:21 French Bible
Exodus 3:21 German Bible
Exodus 3:21 Commentaries