New Living Translation
On that very day the LORD brought the people of Israel out of the land of Egypt like an army.
King James Bible
And it came to pass the selfsame day, that the LORD did bring the children of Israel out of the land of Egypt by their armies.
Darby Bible Translation
And it came to pass on that same day, that Jehovah brought the children of Israel out of the land of Egypt according to their hosts.
World English Bible
It happened the same day, that Yahweh brought the children of Israel out of the land of Egypt by their armies.
Young's Literal Translation
And it cometh to pass in this self-same day, Jehovah hath brought out the sons of Israel from the land of Egypt, by their hosts.
Exodus 12:51 Parallel
CommentaryExodus 12:51 Parallel Commentaries
That a Christian ought necessarily to prepare himself before he presume to be a partaker of the holy communion, may evidently appear by five reasons:-- First, Because it is God's commandment; for if he commanded, under the pain of death, that none uncircumcised should eat the paschal lamb (Exod. xii. 48), nor any circumcised under four days preparation, how much greater preparation does he require of him that comes to receive the sacrament of his body and blood? which, as it succeeds, so doth it …
Lewis Bayly—The Practice of Piety
The Reaction against Egypt
The Typical Significance of the Scriptures Declare their Divine Authorship
Preparation for Passover. Disciples Contend for Precedence.
"The God of this nation of Israel chose our ancestors and made them multiply and grow strong during their stay in Egypt. Then with a powerful arm he led them out of their slavery.
So I want to remind you, though you already know these things, that Jesus first rescued the nation of Israel from Egypt, but later he destroyed those who did not remain faithful.
So I have come down to rescue them from the power of the Egyptians and lead them out of Egypt into their own fertile and spacious land. It is a land flowing with milk and honey--the land where the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites now live.
"Therefore, say to the people of Israel: 'I am the LORD. I will free you from your oppression and will rescue you from your slavery in Egypt. I will redeem you with a powerful arm and great acts of judgment.
The Aaron and Moses named in this list are the same ones to whom the LORD said, "Lead the people of Israel out of the land of Egypt like an army."
Even then Pharaoh will refuse to listen to you. So I will bring down my fist on Egypt. Then I will rescue my forces--my people, the Israelites--from the land of Egypt with great acts of judgment.
In fact, it was on the last day of the 430th year that all the LORD's forces left the land.
Jump to PreviousArmies Children Divisions Egypt Hosts Israel Israelites Selfsame Self-Same
Jump to NextArmies Children Divisions Egypt Hosts Israel Israelites Selfsame Self-Same
LinksExodus 12:51 NIV
Exodus 12:51 NLT
Exodus 12:51 ESV
Exodus 12:51 NASB
Exodus 12:51 KJV
Exodus 12:51 Bible Apps
Exodus 12:51 Biblia Paralela
Exodus 12:51 Chinese Bible
Exodus 12:51 French Bible
Exodus 12:51 German Bible
Exodus 12:51 Commentaries