New Living Translation
Put on your new nature, created to be like God--truly righteous and holy.
King James Bible
And that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness.
Darby Bible Translation
and your having put on the new man, which according to God is created in truthful righteousness and holiness.
World English Bible
and put on the new man, who in the likeness of God has been created in righteousness and holiness of truth.
Young's Literal Translation
and to put on the new man, which, according to God, was created in righteousness and kindness of the truth.
Ephesians 4:24 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
4:24 The new man - Universal holiness. After - In the very image of God.
LibraryNineteenth Sunday after Trinity Duty to New and Old Man.
Text: Ephesians 4, 22-28. 22 That ye put away, as concerning your former manner of life, the old man, that waxeth corrupt after the lusts of deceit; 23 and that ye be renewed in the spirit of your mind, 24 and put on the new man, that after God hath been created in righteousness and holiness of truth. 25 Wherefore, putting away falsehood, speak ye truth each one with his neighbor: for we are members one of another. 26 Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath: 27 neither give …
Martin Luther—Epistle Sermons, Vol. III
The Calling and the Kingdom
The Goal of Progress
A Dark Picture and a Bright Hope
Then God said, "Let us make human beings in our image, to be like us. They will reign over the fish in the sea, the birds in the sky, the livestock, all the wild animals on the earth, and the small animals that scurry along the ground."
So God created human beings in his own image. In the image of God he created them; male and female he created them.
This is the written account of the descendants of Adam. When God created human beings, he made them to be like himself.
in holiness and righteousness for as long as we live.
For we died and were buried with Christ by baptism. And just as Christ was raised from the dead by the glorious power of the Father, now we also may live new lives.
But now we have been released from the law, for we died to it and are no longer captive to its power. Now we can serve God, not in the old way of obeying the letter of the law, but in the new way of living in the Spirit.
Don't copy the behavior and customs of this world, but let God transform you into a new person by changing the way you think. Then you will learn to know God's will for you, which is good and pleasing and perfect.
Jump to PreviousBetter Created Holiness Holy Likeness Nature New Resemble Righteousness Self True. Truth Way
Jump to NextBetter Created Holiness Holy Likeness Nature New Resemble Righteousness Self True. Truth Way
LinksEphesians 4:24 NIV
Ephesians 4:24 NLT
Ephesians 4:24 ESV
Ephesians 4:24 NASB
Ephesians 4:24 KJV
Ephesians 4:24 Bible Apps
Ephesians 4:24 Biblia Paralela
Ephesians 4:24 Chinese Bible
Ephesians 4:24 French Bible
Ephesians 4:24 German Bible
Ephesians 4:24 Commentaries