New American Standard Bible
and put on the new self, which in the likeness of God has been created in righteousness and holiness of the truth.
King James Bible
And that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness.
Darby Bible Translation
and your having put on the new man, which according to God is created in truthful righteousness and holiness.
World English Bible
and put on the new man, who in the likeness of God has been created in righteousness and holiness of truth.
Young's Literal Translation
and to put on the new man, which, according to God, was created in righteousness and kindness of the truth.
Ephesians 4:24 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
And that ye put on the new man - The new man refers to the renovated nature. This is called in other places, the "new creature, or the new creation" (see the notes on 2 Corinthians 5:17), and refers to the condition after the heart is changed. The change is so great, that there is no impropriety in speaking of one who has experienced it as "a new man." He has new feelings, principles, and desires. He has laid aside his old principles and practices, and, in everything that pertains to moral character, he is new. His body is indeed the same; the intellectual structure of his mind the same; but there has been a change in his principles and feelings which malco him, in all the great purposes of life, a new being. Learn, that regeneration is not a trifling change. It is not a mere change of relations, or of the outward condition. It is not merely being brought from the world into the church, and being baptized, though by the most holy hands; it is much more. None of these things would make proper the declaration, "he is a new man." Regeneration by the Spirit of God does.
After God - κατὰ Θεὸν kata Theon. In respect to God. The idea is, evidently, that man is so renewed as to become "like" God, or the divine image is restored to the soul. In the parallel passage in Colossians Col 3:9, the idea is expressed more fully, "renewed in knowledge after "the image" of him that created him." Man, by regeneration, is restored to the lost image of God; compare Genesis 1:26.
Is created - A word that is often used to denote the new birth, from its strong resemblance to the first act of creation; see it explained in the notes on 2 Corinthians 5:17.
In righteousness - That is, the renewed man is made to resemble God in righteousness. This proves that man, when he was made, was righteous; or that righteousness constituted a part of the image of God in which lie was created. The object of the work of redemption is to restore to man the lost image of God, or to bring him back to the condition in which he was before he fell.
And true holiness - Margin, as in Greek, "holinese of truth" - standing in contrast with "lusts of deceit" (Greek), in Ephesians 4:22. "Holiness" properly refers to purity toward God, and "righteousness" to integrity toward people; but it is not cerrain that this distinction is observed here. The general idea is, that the renovated man is made an upright and a pious man; and that, therefore, he should avoid the vices which are practiced by the pagan, and which the apostle proceeds to specify. This phrase also proves that, when man was created, he was a holy being.
LibraryJune 15. "Grow up into Him in all Things" (Eph. Iv. 15).
"Grow up into Him in all things" (Eph. iv. 15). Harvest is a time of ripeness. Then the fruit and grain are fully developed, both in size and weight. Time has tempered the acid of the green fruit. It has been mellowed and softened by the rains and the heat of summer. The sun has tinted it into rich colors, and at last it is ready and ripe to fall into the hand. So Christian life ought to be. There are many things in life that need to be mellowed and ripened. Many Christians have orchards full of …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth
Seventeenth Sunday after Trinity the Christian Calling and Unity.
Of the Church
The Ascension of Christ
Then God said, "Let Us make man in Our image, according to Our likeness; and let them rule over the fish of the sea and over the birds of the sky and over the cattle and over all the earth, and over every creeping thing that creeps on the earth."
God created man in His own image, in the image of God He created him; male and female He created them.
This is the book of the generations of Adam. In the day when God created man, He made him in the likeness of God.
In holiness and righteousness before Him all our days.
Therefore we have been buried with Him through baptism into death, so that as Christ was raised from the dead through the glory of the Father, so we too might walk in newness of life.
But now we have been released from the Law, having died to that by which we were bound, so that we serve in newness of the Spirit and not in oldness of the letter.
And do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind, so that you may prove what the will of God is, that which is good and acceptable and perfect.
Jump to PreviousBetter Created Holiness Holy Likeness Nature New Resemble Righteousness Self True. Truth Way
Jump to NextBetter Created Holiness Holy Likeness Nature New Resemble Righteousness Self True. Truth Way
LinksEphesians 4:24 NIV
Ephesians 4:24 NLT
Ephesians 4:24 ESV
Ephesians 4:24 NASB
Ephesians 4:24 KJV
Ephesians 4:24 Bible Apps
Ephesians 4:24 Biblia Paralela
Ephesians 4:24 Chinese Bible
Ephesians 4:24 French Bible
Ephesians 4:24 German Bible
Ephesians 4:24 Commentaries