New Living Translation
This, too, I carefully explored: Even though the actions of godly and wise people are in God's hands, no one knows whether God will show them favor.
King James Bible
For all this I considered in my heart even to declare all this, that the righteous, and the wise, and their works, are in the hand of God: no man knoweth either love or hatred by all that is before them.
Darby Bible Translation
For all this I laid to my heart and indeed to investigate all this, that the righteous, and the wise, and their works, are in the hand of God; man knoweth neither love nor hatred: all is before them.
World English Bible
For all this I laid to my heart, even to explore all this: that the righteous, and the wise, and their works, are in the hand of God; whether it is love or hatred, man doesn't know it; all is before them.
Young's Literal Translation
But all this I have laid unto my heart, so as to clear up the whole of this, that the righteous and the wise, and their works, are in the hand of God, neither love nor hatred doth man know, the whole is before them.
Ecclesiastes 9:1 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
9:1 Their works - All events which befal them are governed by his providence, and therefore although we cannot fully understand the reasons of all, yet we may be assured they are done righteously. No man - No man can judge by their present outward condition, whether God loves or hates them; for whom he loves he chastens, and permits those whom he hates to prosper in the world.
LibraryRelation v. Observations on Certain Points of Spirituality.
1. "What is it that distresses thee, little sinner? Am I not thy God? Dost thou not see how ill I am treated here? If thou lovest Me, why art thou not sorry for Me? Daughter, light is very different from darkness. I am faithful; no one will be lost without knowing it. He must be deceiving himself who relies on spiritual sweetnesses; the true safety lies in the witness of a good conscience.  But let no one think that of himself he can abide in the light, any more than he can hinder the natural …
Teresa of Avila—The Life of St. Teresa of Jesus
Epistle xxxiv. To Venantius, Ex-Monk, Patrician of Syracuse .
Jewish views on Trade, Tradesmen, and Trades' Guilds
Indeed, he loves his people; all his holy ones are in his hands. They follow in his steps and accept his teaching.
For the life of every living thing is in his hand, and the breath of every human being.
My life constantly hangs in the balance, but I will not stop obeying your instructions.
Whatever they did in their lifetime--loving, hating, envying--is all long gone. They no longer play a part in anything here on earth.
they chatter on and on. No one really knows what is going to happen; no one can predict the future.
In the crowd were men, women, and children, the king's daughters, and all those whom Nebuzaradan, the captain of the guard, had left with Gedaliah. The prophet Jeremiah and Baruch were also included.
Jump to PreviousAwaits Clear Concluded Considered Declare Deeds Either Examining Explain Explore God's Hand Hands Hate Hatred Heart Indeed Laid Purpose Reflected Righteous Upright Vanity Whether Wise Works
Jump to NextAwaits Clear Concluded Considered Declare Deeds Either Examining Explain Explore God's Hand Hands Hate Hatred Heart Indeed Laid Purpose Reflected Righteous Upright Vanity Whether Wise Works
LinksEcclesiastes 9:1 NIV
Ecclesiastes 9:1 NLT
Ecclesiastes 9:1 ESV
Ecclesiastes 9:1 NASB
Ecclesiastes 9:1 KJV
Ecclesiastes 9:1 Bible Apps
Ecclesiastes 9:1 Biblia Paralela
Ecclesiastes 9:1 Chinese Bible
Ecclesiastes 9:1 French Bible
Ecclesiastes 9:1 German Bible
Ecclesiastes 9:1 Commentaries