New Living Translation
In the morning you will say, 'If only it were night!' And in the evening you will say, 'If only it were morning!' For you will be terrified by the awful horrors you see around you.
King James Bible
In the morning thou shalt say, Would God it were even! and at even thou shalt say, Would God it were morning! for the fear of thine heart wherewith thou shalt fear, and for the sight of thine eyes which thou shalt see.
Darby Bible Translation
In the morning thou shalt say, Would that it were even! and in the evening thou shalt say, Would that it were morning! through the fright of thy heart wherewith thou shalt be in terror, and through the sight of thine eyes which thou shalt see.
World English Bible
In the morning you shall say, "I wish it were evening!" and at evening you shall say, "I wish it were morning!" for the fear of your heart which you shall fear, and for the sight of your eyes which you shall see.
Young's Literal Translation
in the morning thou sayest, O that it were evening! and in the evening thou sayest, O that it were morning! from the fear of thy heart, with which thou art afraid, and from the sight of thine eyes which thou seest.
Deuteronomy 28:67 Parallel
CommentaryDeuteronomy 28:67 Parallel Commentaries
LibraryVehicles of Revelation; Scripture, the Church, Tradition.
(a) The supreme and unique revelation of God to man is in the Person of the Incarnate Son. But though unique the Incarnation is not solitary. Before it there was the divine institution of the Law and the Prophets, the former a typical anticipation (de Incarn. 40. 2) of the destined reality, and along with the latter (ib. 12. 2 and 5) for all the world a holy school of the knowledge of God and the conduct of the soul.' After it there is the history of the life and teaching of Christ and the writings …
Athanasius—Select Works and Letters or Athanasius
"The Prophets of God Helping Them"
The Third Commandment
That Whereas the City of Jerusalem had Been Five Times Taken Formerly, this was the Second Time of Its Desolation. A Brief Account of Its History.
Your life will constantly hang in the balance. You will live night and day in fear, unsure if you will survive.
Then the LORD will send you back to Egypt in ships, to a destination I promised you would never see again. There you will offer to sell yourselves to your enemies as slaves, but no one will buy you."
Lying in bed, I think, 'When will it be morning?' But the night drags on, and I toss till dawn.
My mind reels and my heart races. I longed for evening to come, but now I am terrified of the dark.
Jump to PreviousAfraid Dread Evening Eyes Heart Hearts Morning Seest Sight Sights Terror Wherewith
Jump to NextAfraid Dread Evening Eyes Heart Hearts Morning Seest Sight Sights Terror Wherewith
LinksDeuteronomy 28:67 NIV
Deuteronomy 28:67 NLT
Deuteronomy 28:67 ESV
Deuteronomy 28:67 NASB
Deuteronomy 28:67 KJV
Deuteronomy 28:67 Bible Apps
Deuteronomy 28:67 Biblia Paralela
Deuteronomy 28:67 Chinese Bible
Deuteronomy 28:67 French Bible
Deuteronomy 28:67 German Bible
Deuteronomy 28:67 Commentaries