New Living Translation
Eat it with bread made without yeast. For seven days the bread you eat must be made without yeast, as when you escaped from Egypt in such a hurry. Eat this bread--the bread of suffering--so that as long as you live you will remember the day you departed from Egypt.
King James Bible
Thou shalt eat no leavened bread with it; seven days shalt thou eat unleavened bread therewith, even the bread of affliction; for thou camest forth out of the land of Egypt in haste: that thou mayest remember the day when thou camest forth out of the land of Egypt all the days of thy life.
Darby Bible Translation
Thou shalt eat no leavened bread along with it; seven days shalt thou eat unleavened bread with it, bread of affliction; for thou camest forth out of the land of Egypt in haste, that thou mayest remember the day when thou camest forth out of the land of Egypt, all the days of thy life.
World English Bible
You shall eat no leavened bread with it. You shall eat unleavened bread with it seven days, even the bread of affliction; for you came forth out of the land of Egypt in haste: that you may remember the day when you came forth out of the land of Egypt all the days of your life.
Young's Literal Translation
'Thou dost not eat with it any fermented thing, seven days thou dost eat with it unleavened things, bread of affliction; for in haste thou hast come out of the land of Egypt; so that thou dost remember the day of thy coming out of the land of Egypt all days of thy life;
Deuteronomy 16:3 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
16:3 With it - Or, in it, that is, during the time of the feast of the passover. Bread of affliction - Bread which is not usual nor pleasant, to put thee in mind both of thy miseries endured in Egypt; and of thy hasty coming out of it, which allowed thee no time to leaven or prepare thy bread.
LibraryAppeal to the Christian Women of the South
BY A.E. GRIMKE. "Then Mordecai commanded to answer Esther, Think not within thyself that thou shalt escape in the king's house more than all the Jews. For if thou altogether holdest thy peace at this time, then shall there enlargement and deliverance arise to the Jews from another place: but thou and thy father's house shall be destroyed: and who knoweth whether thou art come to the kingdom for such a time as this. And Esther bade them return Mordecai this answer:--and so will I go in unto the king, …
Angelina Emily Grimke—An Appeal to the Christian Women of the South
The Life and Death of Mr. Badman,
1 Corinthians 5:8
So let us celebrate the festival, not with the old bread of wickedness and evil, but with the new bread of sincerity and truth.
That same night they must roast the meat over a fire and eat it along with bitter salad greens and bread made without yeast.
For seven days the bread you eat must be made without yeast. On the first day of the festival, remove every trace of yeast from your homes. Anyone who eats bread made with yeast during the seven days of the festival will be cut off from the community of Israel.
"Celebrate this Festival of Unleavened Bread, for it will remind you that I brought your forces out of the land of Egypt on this very day. This festival will be a permanent law for you; celebrate this day from generation to generation.
So Moses said to the people, "This is a day to remember forever--the day you left Egypt, the place of your slavery. Today the LORD has brought you out by the power of his mighty hand. (Remember, eat no food containing yeast.)
"You must celebrate the Festival of Unleavened Bread. For seven days the bread you eat must be made without yeast, just as I commanded you. Celebrate this festival annually at the appointed time in early spring, in the month of Abib, for that is the anniversary of your departure from Egypt.
On the next day, the fifteenth day of the month, you must begin celebrating the Festival of Unleavened Bread. This festival to the LORD continues for seven days, and during that time the bread you eat must be made without yeast.
Jump to PreviousAffliction Bread Camest Eat Egypt Haste Leavened Mayest Remember Seven Therewith Unleavened
Jump to NextAffliction Bread Camest Eat Egypt Haste Leavened Mayest Remember Seven Therewith Unleavened
LinksDeuteronomy 16:3 NIV
Deuteronomy 16:3 NLT
Deuteronomy 16:3 ESV
Deuteronomy 16:3 NASB
Deuteronomy 16:3 KJV
Deuteronomy 16:3 Bible Apps
Deuteronomy 16:3 Biblia Paralela
Deuteronomy 16:3 Chinese Bible
Deuteronomy 16:3 French Bible
Deuteronomy 16:3 German Bible
Deuteronomy 16:3 Commentaries