New Living Translation
Let no yeast be found in any house throughout your land for those seven days. And when you sacrifice the Passover lamb on the evening of the first day, do not let any of the meat remain until the next morning.
King James Bible
And there shall be no leavened bread seen with thee in all thy coast seven days; neither shall there any thing of the flesh, which thou sacrificedst the first day at even, remain all night until the morning.
Darby Bible Translation
And there shall be no leaven seen with thee in all thy borders seven days; neither shall any of the flesh, which thou sacrificedst at even on the first day, be left over night until the morning. --
World English Bible
No yeast shall be seen with you in all your borders seven days; neither shall any of the flesh, which you sacrifice the first day at evening, remain all night until the morning.
Young's Literal Translation
and there is not seen with thee leaven in all thy border seven days, and there doth not remain of the flesh which thou dost sacrifice at evening on the first day till morning.
Deuteronomy 16:4 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
16:4 Any of the flesh - That is, of the passover properly so called.
LibraryAppeal to the Christian Women of the South
BY A.E. GRIMKE. "Then Mordecai commanded to answer Esther, Think not within thyself that thou shalt escape in the king's house more than all the Jews. For if thou altogether holdest thy peace at this time, then shall there enlargement and deliverance arise to the Jews from another place: but thou and thy father's house shall be destroyed: and who knoweth whether thou art come to the kingdom for such a time as this. And Esther bade them return Mordecai this answer:--and so will I go in unto the king, …
Angelina Emily Grimke—An Appeal to the Christian Women of the South
The Life and Death of Mr. Badman,
Jesus also used this illustration: "The Kingdom of Heaven is like the yeast a woman used in making bread. Even though she put only a little yeast in three measures of flour, it permeated every part of the dough."
"Take special care of this chosen animal until the evening of the fourteenth day of this first month. Then the whole assembly of the community of Israel must slaughter their lamb or young goat at twilight.
That same night they must roast the meat over a fire and eat it along with bitter salad greens and bread made without yeast.
Do not leave any of it until the next morning. Burn whatever is not eaten before morning.
"You must not offer the blood of my sacrificial offerings together with any baked goods containing yeast. And do not leave the fat from the festival offerings until the next morning.
"You must not offer the blood of my sacrificial offerings together with any baked goods containing yeast. And none of the meat of the Passover sacrifice may be kept over until the next morning.
"You may not sacrifice the Passover in just any of the towns that the LORD your God is giving you.
Jump to PreviousBorders Bread Coast Leavened Morning Night Possession Sacrifice Seven Territory Yeast
Jump to NextBorders Bread Coast Leavened Morning Night Possession Sacrifice Seven Territory Yeast
LinksDeuteronomy 16:4 NIV
Deuteronomy 16:4 NLT
Deuteronomy 16:4 ESV
Deuteronomy 16:4 NASB
Deuteronomy 16:4 KJV
Deuteronomy 16:4 Bible Apps
Deuteronomy 16:4 Biblia Paralela
Deuteronomy 16:4 Chinese Bible
Deuteronomy 16:4 French Bible
Deuteronomy 16:4 German Bible
Deuteronomy 16:4 Commentaries