New Living Translation
Hate evil and love what is good; turn your courts into true halls of justice. Perhaps even yet the LORD God of Heaven's Armies will have mercy on the remnant of his people.
King James Bible
Hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate: it may be that the LORD God of hosts will be gracious unto the remnant of Joseph.
Darby Bible Translation
Hate evil, and love good, and establish judgment in the gate: it may be that Jehovah, the God of hosts, will be gracious unto the remnant of Joseph.
World English Bible
Hate evil, love good, and establish justice in the courts. It may be that Yahweh, the God of Armies, will be gracious to the remnant of Joseph."
Young's Literal Translation
Hate evil, and love good, And set up judgment in the gate, It may be Jehovah, God of Hosts, doth pity the remnant of Joseph.
Amos 5:15 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
5:15 The evil - All evil among the people, and yourselves. Love - Commend, encourage, defend: let your heart be toward good things, and good men. Remnant - What the invasions of enemies, or the civil wars have spared, and left in Samaria and Israel.
LibraryWhether the Old Law Should have Been Given to the Jews Alone?
Objection 1: It would seem that the Old Law should not have been given to the Jews alone. For the Old Law disposed men for the salvation which was to come through Christ, as stated above (AA,3). But that salvation was to come not to the Jews alone but to all nations, according to Is. 49:6: "It is a small thing that thou shouldst be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to convert the dregs of Israel. Behold I have given thee to be the light of the Gentiles, that thou mayest be …
Saint Thomas Aquinas—Summa Theologica
Degrees of Sin
The Books of the Old Testament as a Whole. 1 the Province of Particular Introduction is to Consider the Books of the Bible Separately...
Ripe for Gathering
Don't just pretend to love others. Really love them. Hate what is wrong. Hold tightly to what is good.
For the choir director: A psalm of Asaph, to be sung to the tune "Lilies of the Covenant." Please listen, O Shepherd of Israel, you who lead Joseph's descendants like a flock. O God, enthroned above the cherubim, display your radiant glory
You who love the LORD, hate evil! He protects the lives of his godly people and rescues them from the power of the wicked.
At Daniel's request, the king appointed Shadrach, Meshach, and Abednego to be in charge of all the affairs of the province of Babylon, while Daniel remained in the king's court.
Who knows? Perhaps he will give you a reprieve, sending you a blessing instead of this curse. Perhaps you will be able to offer grain and wine to the LORD your God as before.
How you hate honest judges! How you despise people who tell the truth!
So the LORD relented from this plan. "I will not do it," he said.
Jump to PreviousAlmighty Armies Courts Establish Evil Gate Good Gracious Hate Haters Hosts Joseph Judgment Justice Love Maintain Mercy Perhaps Public Remnant Rest Right
Jump to NextAlmighty Armies Courts Establish Evil Gate Good Gracious Hate Haters Hosts Joseph Judgment Justice Love Maintain Mercy Perhaps Public Remnant Rest Right
LinksAmos 5:15 NIV
Amos 5:15 NLT
Amos 5:15 ESV
Amos 5:15 NASB
Amos 5:15 KJV
Amos 5:15 Bible Apps
Amos 5:15 Biblia Paralela
Amos 5:15 Chinese Bible
Amos 5:15 French Bible
Amos 5:15 German Bible
Amos 5:15 Commentaries