New Living Translation
When we heard this, we and the local believers all begged Paul not to go on to Jerusalem.
King James Bible
And when we heard these things, both we, and they of that place, besought him not to go up to Jerusalem.
Darby Bible Translation
And when we heard these things, both we and those of the place besought him not to go up to Jerusalem.
World English Bible
When we heard these things, both we and they of that place begged him not to go up to Jerusalem.
Young's Literal Translation
And when we heard these things, we called upon him -- both we, and those of that place -- not to go up to Jerusalem,
Acts 21:12 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
21:12 Both we, (his fellow travellers,) and they of the place, besought him not to go up to Jerusalem - St. Paul knew that this prediction had the force of a command. They did not know this.
LibraryAs Thou Wilt.
"The will of the Lord be done."--Acts 21:14. "Wie Gott will! also will ich sagen." Neumeister. transl., Jane Borthwick, 1858 As Thou wilt, my God! I ever say; What Thou wilt is ever best for me; What have I to do with earthly care, Since to-morrow I may leave with Thee? Lord, Thou knowest, I am not my own, All my hope and help depend on Thee alone. As Thou wilt! still I can believe; Never did the word of promise fail. Faith can hold it fast, and feel it sure, Though temptations cloud and fears …
Jane Borthwick—Hymns from the Land of Luther
Paul a Prisoner
The Way to the Kingdom
India as Carey Found It
Here we are--Parthians, Medes, Elamites, people from Mesopotamia, Judea, Cappadocia, Pontus, the province of Asia,
After this we packed our things and left for Jerusalem.
Jump to PreviousBegged Begging Besought Caesarea Entreated Heard Hearing Jerusalem Local Paul Pleaded Request Residents Soon Words
Jump to NextBegged Begging Besought Caesarea Entreated Heard Hearing Jerusalem Local Paul Pleaded Request Residents Soon Words
LinksActs 21:12 NIV
Acts 21:12 NLT
Acts 21:12 ESV
Acts 21:12 NASB
Acts 21:12 KJV
Acts 21:12 Bible Apps
Acts 21:12 Biblia Paralela
Acts 21:12 Chinese Bible
Acts 21:12 French Bible
Acts 21:12 German Bible
Acts 21:12 Commentaries