2 Kings 7:9
Parallel Verses
New Living Translation
Finally, they said to each other, "This is not right. This is a day of good news, and we aren't sharing it with anyone! If we wait until morning, some calamity will certainly fall upon us. Come on, let's go back and tell the people at the palace."

King James Bible
Then they said one to another, We do not well: this day is a day of good tidings, and we hold our peace: if we tarry till the morning light, some mischief will come upon us: now therefore come, that we may go and tell the king's household.

Darby Bible Translation
And they said one to another, We are not doing right; this day is a day of good tidings, and we hold our peace: if we tarry till the morning light, the iniquity will find us out; and now come, let us go and tell the king's household.

World English Bible
Then they said one to another, "We aren't doing right. This day is a day of good news, and we keep silent. If we wait until the morning light, punishment will overtake us. Now therefore come, let us go and tell the king's household."

Young's Literal Translation
And they say one unto another, 'We are not doing right this day; a day of tidings it is, and we are keeping silent; and -- we have waited till the light of the morning, then hath punishment found us; and now, come and we go in and declare to the house of the king.'

2 Kings 7:9 Parallel
Commentary
2 Kings 7:9 Parallel Commentaries
Library
The Section Chap. I. -iii.
The question which here above all engages our attention, and requires to be answered, is this: Whether that which is reported in these chapters did, or did not, actually and outwardly take place. The history of the inquiries connected with this question is found most fully in Marckius's "Diatribe de uxore fornicationum," Leyden, 1696, reprinted in the Commentary on the Minor Prophets by the same author. The various views may be divided into three classes. 1. It is maintained by very many interpreters,
Ernst Wilhelm Hengstenberg—Christology of the Old Testament

Kings
The book[1] of Kings is strikingly unlike any modern historical narrative. Its comparative brevity, its curious perspective, and-with some brilliant exceptions--its relative monotony, are obvious to the most cursory perusal, and to understand these things is, in large measure, to understand the book. It covers a period of no less than four centuries. Beginning with the death of David and the accession of Solomon (1 Kings i., ii.) it traverses his reign with considerable fulness (1 Kings iii.-xi.),
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament

Cross References
2 Kings 7:8
When the lepers arrived at the edge of the camp, they went into one tent after another, eating and drinking wine; and they carried off silver and gold and clothing and hid it.

2 Kings 7:10
So they went back to the city and told the gatekeepers what had happened. "We went out to the Aramean camp," they said, "and no one was there! The horses and donkeys were tethered and the tents were all in order, but there wasn't a single person around!"

Jump to Previous
Good Hold Household King's Light Morning News Overtake Peace Punishment Right Tarry Tidings Wait
Jump to Next
Good Hold Household King's Light Morning News Overtake Peace Punishment Right Tarry Tidings Wait
Links
2 Kings 7:9 NIV
2 Kings 7:9 NLT
2 Kings 7:9 ESV
2 Kings 7:9 NASB
2 Kings 7:9 KJV

2 Kings 7:9 Bible Apps
2 Kings 7:9 Biblia Paralela
2 Kings 7:9 Chinese Bible
2 Kings 7:9 French Bible
2 Kings 7:9 German Bible

2 Kings 7:9 Commentaries

Bible Hub
2 Kings 7:8
Top of Page
Top of Page