New Living Translation
When the lepers arrived at the edge of the camp, they went into one tent after another, eating and drinking wine; and they carried off silver and gold and clothing and hid it.
King James Bible
And when these lepers came to the uttermost part of the camp, they went into one tent, and did eat and drink, and carried thence silver, and gold, and raiment, and went and hid it; and came again, and entered into another tent, and carried thence also, and went and hid it.
Darby Bible Translation
And those lepers came to the extremity of the camp; and they went into one tent, and ate and drank, and carried thence silver and gold, and garments, and went and hid it; and they came again, and entered into another tent, and carried thence, and went and hid it.
World English Bible
When these lepers came to the outermost part of the camp, they went into one tent, and ate and drink, and carried there silver, and gold, and clothing, and went and hid it. Then they came back, and entered into another tent, and carried there also, and went and hid it.
Young's Literal Translation
And these lepers come in unto the extremity of the camp, and come in unto one tent, and eat, and drink, and lift up thence silver, and gold, and garments, and go and hide; and they turn back and go in unto another tent, and lift up thence, and go and hide.
2 Kings 7:8 Parallel
Commentary2 Kings 7:8 Parallel Commentaries
LibraryThe Section Chap. I. -iii.
The question which here above all engages our attention, and requires to be answered, is this: Whether that which is reported in these chapters did, or did not, actually and outwardly take place. The history of the inquiries connected with this question is found most fully in Marckius's "Diatribe de uxore fornicationum," Leyden, 1696, reprinted in the Commentary on the Minor Prophets by the same author. The various views may be divided into three classes. 1. It is maintained by very many interpreters, …
Ernst Wilhelm Hengstenberg—Christology of the Old Testament
Among the plunder I saw a beautiful robe from Babylon, 200 silver coins, and a bar of gold weighing more than a pound. I wanted them so much that I took them. They are hidden in the ground beneath my tent, with the silver buried deeper than the rest."
2 Kings 7:9
Finally, they said to each other, "This is not right. This is a day of good news, and we aren't sharing it with anyone! If we wait until morning, some calamity will certainly fall upon us. Come on, let's go back and tell the people at the palace."
The enemies' sails hang loose on broken masts with useless tackle. Their treasure will be divided by the people of God. Even the lame will take their share!
Jump to PreviousAte Camp Carried Clothes Clothing Drink Eat Edge Entered Gold Hid Lepers Outermost Part Raiment Silver Tent Thence Uttermost
Jump to NextAte Camp Carried Clothes Clothing Drink Eat Edge Entered Gold Hid Lepers Outermost Part Raiment Silver Tent Thence Uttermost
Links2 Kings 7:8 NIV
2 Kings 7:8 NLT
2 Kings 7:8 ESV
2 Kings 7:8 NASB
2 Kings 7:8 KJV
2 Kings 7:8 Bible Apps
2 Kings 7:8 Biblia Paralela
2 Kings 7:8 Chinese Bible
2 Kings 7:8 French Bible
2 Kings 7:8 German Bible
2 Kings 7:8 Commentaries