New King James Version
Which will not heed the voice of charmers, Charming ever so skillfully.

King James Bible
Which will not hearken to the voice of charmers, charming never so wisely.

American Standard Version
Which hearkeneth not to the voice of charmers, Charming never so wisely.

Berean Study Bible
refusing to hear the tune of the charmer who skillfully weaves his spell.

Douay-Rheims Bible
Which will not hear the voice of the charmers; nor of the wizard that charmeth wisely.

English Revised Version
Which hearkeneth not to the voice of charmers, charming never so wisely.

World English Bible
which doesn't listen to the voice of charmers, no matter how skillful the charmer may be.

Young's Literal Translation
Which hearkeneth not to the voice of whisperers, A charmer of charms most skilful.

Psalm 58:5 Additional Translations ...