New International Version
Arrogant foes are attacking me, O God; ruthless people are trying to kill me-- they have no regard for you.

American Standard Version
O God, the proud are risen up against me, And a company of violent men have sought after my soul, And have not set thee before them.

Berean Study Bible
The arrogant rise against me, O God; a band of ruthless men seeks my life, with no regard for You.

Douay-Rheims Bible
O God, the wicked are risen up against me, and the assembly of the mighty have sought my soul: and they have not set thee before their eyes.

English Revised Version
O God, the proud are risen up against me, and the congregation of violent men have sought after my soul, and have not set thee before them.

King James Bible
O God, the proud are risen against me, and the assemblies of violent men have sought after my soul; and have not set thee before them.

World English Bible
God, the proud have risen up against me. A company of violent men have sought after my soul, and they don't hold regard for you before them.

Young's Literal Translation
O God, the proud have risen up against me, And a company of the terrible sought my soul, And have not placed Thee before them,

Psalm 86:14 Additional Translations ...