New International Version
Remember the nation you purchased long ago, the people of your inheritance, whom you redeemed-- Mount Zion, where you dwelt.
King James Bible
Remember thy congregation, which thou hast purchased of old; the rod of thine inheritance, which thou hast redeemed; this mount Zion, wherein thou hast dwelt.
Darby Bible Translation
Remember thine assembly, which thou hast purchased of old, which thou hast redeemed [to be] the portion of thine inheritance, this mount Zion, wherein thou hast dwelt.
World English Bible
Remember your congregation, which you purchased of old, which you have redeemed to be the tribe of your inheritance; Mount Zion, in which you have lived.
Young's Literal Translation
Remember Thy company. Thou didst purchase of old, Thou didst redeem the rod of Thy inheritance, This mount Zion -- Thou didst dwell in it.
Psalm 74:2 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Remember thy congregation, which thou hast purchased of old - We are the descendants of that people whom thou didst take unto thyself; the children of Abraham, Isaac, and Jacob. Wilt thou never more be reconciled to us?
Treasury of Scripture Knowledge
rod. or, tribe
Of the Red Dragon with Seven Heads fighting with Michael about the new-born Child. The first vision of the little book, of which we treated in the eleventh chapter, ran through the whole Apocalyptical course, from the beginning to the end, and that, as we elsewhere observed, to point out its connexion with the seals and trumpets. Now to that vision the remaining prophecies of the same interval, and of the affairs of the Church are to be accommodated, in order to complete the system of the little …
Joseph Mede—A Key to the Apocalypse
The Wisdom of God
In your unfailing love you will lead the people you have redeemed. In your strength you will guide them to your holy dwelling.
terror and dread will fall on them. By the power of your arm they will be as still as a stone-- until your people pass by, LORD, until the people you bought pass by.
Is this the way you repay the LORD, you foolish and unwise people? Is he not your Father, your Creator, who made you and formed you?
For the LORD's portion is his people, Jacob his allotted inheritance.
Sing the praises of the LORD, enthroned in Zion; proclaim among the nations what he has done.
why gaze in envy, you rugged mountain, at the mountain where God chooses to reign, where the LORD himself will dwell forever?
With your mighty arm you redeemed your people, the descendants of Jacob and Joseph.
Jump to PreviousAssembly Band Company Congregation Dwell Dwelt Gotten Heritage Inheritance Mind Mount Mountain Past Payment Portion Purchase Purchased Redeem Redeemed Remember Resting-Place Rod Tribe Wherein Worshippers Zion
Jump to NextAssembly Band Company Congregation Dwell Dwelt Gotten Heritage Inheritance Mind Mount Mountain Past Payment Portion Purchase Purchased Redeem Redeemed Remember Resting-Place Rod Tribe Wherein Worshippers Zion
LinksPsalm 74:2 NIV
Psalm 74:2 NLT
Psalm 74:2 ESV
Psalm 74:2 NASB
Psalm 74:2 KJV
Psalm 74:2 Bible Apps
Psalm 74:2 Biblia Paralela
Psalm 74:2 Chinese Bible
Psalm 74:2 French Bible
Psalm 74:2 German Bible
Psalm 74:2 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.