New International Version
Remove your scourge from me; I am overcome by the blow of your hand.
King James Bible
Remove thy stroke away from me: I am consumed by the blow of thine hand.
Darby Bible Translation
Remove thy stroke away from me: I am consumed by the blow of thy hand.
World English Bible
Remove your scourge away from me. I am overcome by the blow of your hand.
Young's Literal Translation
Turn aside from off me Thy stroke, From the striving of Thy hand I have been consumed.
Psalm 39:10 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Remove thy stroke away from me - This seems to be a figure taken from gladiators, or persons contending in single combat. One is wounded so as to be able to maintain the fight no longer: he therefore gives in, and prays his adversary to spare his life. I am conquered; I can hold the contest no longer: thou art too powerful for me. He cries what our ancestors used to term craven; the word spoken by him who was conquered in the battle ordeal, or trial by combat.
Treasury of Scripture Knowledge
I am consumed
blow [heb.] conflict
LibraryThe Bitterness and Blessedness of the Brevity of Life
'Surely every man walketh in a vain shew.... 12. I am a stranger with Thee, and a sojourner, as all my fathers were.' --PSALM xxxix. 6, 12. These two sayings are two different ways of putting the same thing. There is a common thought underlying both, but the associations with which that common thought is connected in these two verses are distinctly different. The one is bitter and sad--a gloomy half truth. The other, out of the very same fact, draws blessedness and hope. The one may come from no …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Since These Things are So, Suffer Me Awhile...
"For what the Law could not Do, in that it was Weak through the Flesh, God Sending his Own Son in the Likeness of Sinful Flesh,
The Character of Its Teachings Evidences the Divine Authorship of the Bible
the hand of the LORD will bring a terrible plague on your livestock in the field--on your horses, donkeys and camels and on your cattle, sheep and goats.
someone to remove God's rod from me, so that his terror would frighten me no more.
Withdraw your hand far from me, and stop frightening me with your terrors.
For day and night your hand was heavy on me; my strength was sapped as in the heat of summer.
Your wrath lies heavily on me; you have overwhelmed me with all your waves.
Jump to PreviousBlow Blows Consumed Hand Hard Longer Opposition Overcome Perishing Plague Remove Scourge Spent Striving Stroke Turn Wasted
Jump to NextBlow Blows Consumed Hand Hard Longer Opposition Overcome Perishing Plague Remove Scourge Spent Striving Stroke Turn Wasted
LinksPsalm 39:10 NIV
Psalm 39:10 NLT
Psalm 39:10 ESV
Psalm 39:10 NASB
Psalm 39:10 KJV
Psalm 39:10 Bible Apps
Psalm 39:10 Biblia Paralela
Psalm 39:10 Chinese Bible
Psalm 39:10 French Bible
Psalm 39:10 German Bible
Psalm 39:10 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.