New International Version
Your kingdom is an everlasting kingdom, and your dominion endures through all generations. The LORD is trustworthy in all he promises and faithful in all he does.

American Standard Version
Thy kingdom is an everlasting kingdom, And thy dominion endureth throughout all generations.

Berean Study Bible
Your kingdom is an everlasting kingdom, and Your dominion endures through all generations. The LORD is faithful in all His words and kind in all His actions.

Douay-Rheims Bible
Thy kingdom is a kingdom of all ages: and thy dominion endureth throughout all generations.

English Revised Version
Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion endureth throughout all generations.

King James Bible
Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion endureth throughout all generations.

World English Bible
Your kingdom is an everlasting kingdom. Your dominion endures throughout all generations. Yahweh is faithful in all his words, and loving in all his deeds.

Young's Literal Translation
Thy kingdom is a kingdom of all ages, And Thy dominion is in all generations.

Psalm 145:13 Additional Translations ...