New International Version
they would have swallowed us alive when their anger flared against us;

American Standard Version
Then they had swallowed us up alive, When their wrath was kindled against us;

Berean Study Bible
when their anger flared against us, then they would have swallowed us alive,

Douay-Rheims Bible
perhaps they had swallowed us up alive. When their fury was enkindled against us,

English Revised Version
Then they had swallowed us up alive, when their wrath was kindled against us:

King James Bible
Then they had swallowed us up quick, when their wrath was kindled against us:

World English Bible
then they would have swallowed us up alive, when their wrath was kindled against us;

Young's Literal Translation
Then alive they had swallowed us up, In the burning of their anger against us,

Psalm 124:3 Additional Translations ...