New International Version
Remember me, LORD, when you show favor to your people, come to my aid when you save them,
King James Bible
Remember me, O LORD, with the favour that thou bearest unto thy people: O visit me with thy salvation;
Darby Bible Translation
Remember me, O Jehovah, with [thy] favour toward thy people; visit me with thy salvation:
World English Bible
Remember me, Yahweh, with the favor that you show to your people. Visit me with your salvation,
Young's Literal Translation
Remember me, O Jehovah, With the favour of Thy people, Look after me in Thy salvation.
Psalm 106:4 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Remember me - This and the following clauses are read in the plural by several MSS.: Remember Us - that We may rejoice, - that We may glory, etc.: and thus all the Versions except the Chaldee; and this is more agreeable to the context.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryJune the Twelfth Waiting for the Spectacular
"The waves covered their enemies.... Then believed they His words." --PSALM cvi. 1-12. Their faith was born in a great emergency. A spectacular deliverance was needed to implant their trust in the Lord. They found no witness in the quiet daily providence; the unobtrusive miracle of daily mercy did not awake their song. They dwelt upon the "special" blessing, when all the time the really special blessing was to be found in the sleepless care which watched over them in their ordinary and commonplace …
John Henry Jowett—My Daily Meditation for the Circling Year
Sin: Its Spring-Head, Stream, and Sea
Rest for the Weary
The Second Commandment
When you go into battle in your own land against an enemy who is oppressing you, sound a blast on the trumpets. Then you will be remembered by the LORD your God and rescued from your enemies.
It was not by their sword that they won the land, nor did their arm bring them victory; it was your right hand, your arm, and the light of your face, for you loved them.
For the director of music. Of the Sons of Korah. A psalm. You, LORD, showed favor to your land; you restored the fortunes of Jacob.
Show us your unfailing love, LORD, and grant us your salvation.
Turn to me and have mercy on me, as you always do to those who love your name.
Jump to PreviousAid Bearest Deliverest Favor Favour Favourest Good Help Mind Remember Salvation Save Show Showest Think Visit
Jump to NextAid Bearest Deliverest Favor Favour Favourest Good Help Mind Remember Salvation Save Show Showest Think Visit
LinksPsalm 106:4 NIV
Psalm 106:4 NLT
Psalm 106:4 ESV
Psalm 106:4 NASB
Psalm 106:4 KJV
Psalm 106:4 Bible Apps
Psalm 106:4 Biblia Paralela
Psalm 106:4 Chinese Bible
Psalm 106:4 French Bible
Psalm 106:4 German Bible
Psalm 106:4 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.