New International Version
so the king asked me, "Why does your face look so sad when you are not ill? This can be nothing but sadness of heart." I was very much afraid,
King James Bible
Wherefore the king said unto me, Why is thy countenance sad, seeing thou art not sick? this is nothing else but sorrow of heart. Then I was very sore afraid,
Darby Bible Translation
And the king said to me, Why is thy face sad, seeing thou art not sick? this is nothing else but sadness of heart. And I was very sore afraid.
World English Bible
The king said to me, "Why is your face sad, since you are not sick? This is nothing else but sorrow of heart." Then I was very much afraid.
Young's Literal Translation
and the king saith to me, 'Wherefore is thy face sad, and thou not sick? this is nothing except sadness of heart;' and I fear very much,
Nehemiah 2:2 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Then I was very sore afraid - Probably the king spoke as if he had some suspicion that Nehemiah harboured some bad design, and that his face indicated some conceived treachery or remorse.
Treasury of Scripture Knowledge
Why is thy
Then I (Probably the king spoke as if he had some suspicion that Nehemiah harboured some bad design, and that his face indicated some conceived treachery, or remorse; and, indeed, the words rendered sad, and sorrow of heart, might be rendered evil, and wickedness of heart.)
LibraryThe Builders on the Wall
[This chapter is based on Nehemiah 2; 3; and 4.] Nehemiah's journey to Jerusalem was accomplished in safety. The royal letters to the governors of the provinces along his route secured him honorable reception and prompt assistance. No enemy dared molest the official who was guarded by the power of the Persian king and treated with marked consideration by the provincial rulers. His arrival in Jerusalem, however, with a military escort, showing that he had come on some important mission, excited the …
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings
General Account of Jesus' Teaching.
So he asked Pharaoh's officials who were in custody with him in his master's house, "Why do you look so sad today?"
A happy heart makes the face cheerful, but heartache crushes the spirit.
Jump to PreviousAfraid Countenance Except Face Full Greatly Heart Ill Sad Sadness Sick Sore Sorrow Wherefore
Jump to NextAfraid Countenance Except Face Full Greatly Heart Ill Sad Sadness Sick Sore Sorrow Wherefore
LinksNehemiah 2:2 NIV
Nehemiah 2:2 NLT
Nehemiah 2:2 ESV
Nehemiah 2:2 NASB
Nehemiah 2:2 KJV
Nehemiah 2:2 Bible Apps
Nehemiah 2:2 Biblia Paralela
Nehemiah 2:2 Chinese Bible
Nehemiah 2:2 French Bible
Nehemiah 2:2 German Bible
Nehemiah 2:2 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.