New International Version
He entered the house of God, and he and his companions ate the consecrated bread--which was not lawful for them to do, but only for the priests.
King James Bible
How he entered into the house of God, and did eat the shewbread, which was not lawful for him to eat, neither for them which were with him, but only for the priests?
Darby Bible Translation
How he entered into the house of God, and ate the shewbread, which it was not lawful for him to eat, nor for those with him, but for the priests only?
World English Bible
how he entered into the house of God, and ate the show bread, which was not lawful for him to eat, neither for those who were with him, but only for the priests?
Young's Literal Translation
how he went into the house of God, and the loaves of the presentation did eat, which it is not lawful to him to eat, nor to those with him, except to the priests alone?
Matthew 12:4 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Have ye not read what David did - The original history is in 1 Samuel 21:1-6.
When he was an hungered - Here hearken to Kimchi, producing the opinion of the ancients concerning this story in these words: "Our rabbins of blessed memory say, that he gave him the shew-bread, etc. The interpretation also of the clause, Yea, though it were sanctified this day in the vessel, is this: It is a small thing to say, that it is lawful for us to eat These Loaves, taken from before the Lord, when we are hungry; for it would be lawful to eat this very loaf which is now set on, which is also sanctified in the vessel, (for the table sanctifieth), it would be lawful to eat even this, when another loaf is not present with you to give us, and we are so hunger-bitten. And a little after, There is nothing which may hinder taking care of life, beside idolatry, adultery, and murder. That is, a man, according to them, should do any thing but these in order to preserve life." See Lightfoot.
He entered into the house of God - Viz. the house of Ahimelech the priest, who dwelt at Nob, with whom the tabernacle then was, in which the Divine presence was manifested.
And did eat the shew - bread - Τους αρτους της προθεσεως - in Hebrew, לחם פנים lechem panim - bread of the presence, or faces, because this bread was to be set continually, לפני יהוה lipney Yehovah, before the face of Jehovah. See the notes on Exodus 25:23, Exodus 25:30.
"Since part of the frankincense put in the bread was to be burnt on the altar for a memorial, Leviticus 24:7, and since Aaron and his sons were to eat it in the holy place, it is evident that this bread typified Christ, first presented as a sacrifice to, or in the presence of, Jehovah, and then becoming spiritual food to such as, in and through him, are spiritual priests to God. See Revelation 1:6; Revelation 5:10; Revelation 20:6; also 1 Peter 2:5." Parkhurst.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryAn Attempt to Account for Jesus
'But when the Pharisees heard it, they said, This man doth not cast out demons, but by Beelzebub, the prince of the demons.'--MATT. xii. 24. Mark's Gospel tells us that this astonishing explanation of Christ and His work was due to the ingenious malice of an ecclesiastical deputation, sent down from Jerusalem to prevent the simple folk in Galilee from being led away by this new Teacher. They must have been very hard put to it to explain undeniable but unwelcome facts, when they hazarded such a preposterous …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
'A Greater than Solomon'
What are Evidences of Backsliding in Heart.
Lesser and Fuller Forms.
It belongs to Aaron and his sons, who are to eat it in the sanctuary area, because it is a most holy part of their perpetual share of the food offerings presented to the LORD."
1 Samuel 21:4
But the priest answered David, "I don't have any ordinary bread on hand; however, there is some consecrated bread here--provided the men have kept themselves from women."
1 Samuel 21:6
So the priest gave him the consecrated bread, since there was no bread there except the bread of the Presence that had been removed from before the LORD and replaced by hot bread on the day it was taken away.
He answered, "Haven't you read what David did when he and his companions were hungry?
Or haven't you read in the Law that the priests on Sabbath duty in the temple desecrate the Sabbath and yet are innocent?
In the days of Abiathar the high priest, he entered the house of God and ate the consecrated bread, which is lawful only for priests to eat. And he also gave some to his companions."
He entered the house of God, and taking the consecrated bread, he ate what is lawful only for priests to eat. And he also gave some to his companions."
Jump to PreviousAlone Ate Bread Companions Consecrated Eat Entered Except Food House Lawful Presence Presented Priests Shewbread Show Showbread Show-Bread
Jump to NextAlone Ate Bread Companions Consecrated Eat Entered Except Food House Lawful Presence Presented Priests Shewbread Show Showbread Show-Bread
LinksMatthew 12:4 NIV
Matthew 12:4 NLT
Matthew 12:4 ESV
Matthew 12:4 NASB
Matthew 12:4 KJV
Matthew 12:4 Bible Apps
Matthew 12:4 Biblia Paralela
Matthew 12:4 Chinese Bible
Matthew 12:4 French Bible
Matthew 12:4 German Bible
Matthew 12:4 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.