New International Version
They will be divided, father against son and son against father, mother against daughter and daughter against mother, mother-in-law against daughter-in-law and daughter-in-law against mother-in-law."
King James Bible
The father shall be divided against the son, and the son against the father; the mother against the daughter, and the daughter against the mother; the mother in law against her daughter in law, and the daughter in law against her mother in law.
Darby Bible Translation
father against son, and son against father; mother against daughter, and daughter against mother; a mother-in-law against her daughter-in-law, and a daughter-in-law against her mother-in-law.
World English Bible
They will be divided, father against son, and son against father; mother against daughter, and daughter against her mother; mother-in-law against her daughter-in-law, and daughter-in-law against her mother-in-law."
Young's Literal Translation
a father shall be divided against a son, and a son against a father, a mother against a daughter, and a daughter against a mother, a mother-in-law against her daughter-in-law, and a daughter-in-law against her mother-in-law.'
Luke 12:53 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryOctober 23 Morning
A man's life consisteth not in the abundance of the things which he possesseth.--LUKE 12:15. A little that a righteous man hath is better than the riches of many wicked.--Better is little with the fear of the Lord than great treasure and trouble therewith.--Godliness with contentment is great gain. Having food and raiment let us be therewith content. Give me neither poverty nor riches; feed me with food convenient for me: lest I be full, and deny thee, and say, Who is the Lord? or lest I be poor, …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
May 14. "But God" (Luke xii. 20).
October the Nineteenth Ready!
True Harvest Joy.
For a son dishonors his father, a daughter rises up against her mother, a daughter-in-law against her mother-in-law-- a man's enemies are the members of his own household.
"Brother will betray brother to death, and a father his child; children will rebel against their parents and have them put to death.
For I have come to turn "'a man against his father, a daughter against her mother, a daughter-in-law against her mother-in-law--
From now on there will be five in one family divided against each other, three against two and two against three.
Jump to PreviousAttacking Daughter Daughter-In-Law Divided Law Mother Mother-In-Law War
Jump to NextAttacking Daughter Daughter-In-Law Divided Law Mother Mother-In-Law War
LinksLuke 12:53 NIV
Luke 12:53 NLT
Luke 12:53 ESV
Luke 12:53 NASB
Luke 12:53 KJV
Luke 12:53 Bible Apps
Luke 12:53 Biblia Paralela
Luke 12:53 Chinese Bible
Luke 12:53 French Bible
Luke 12:53 German Bible
Luke 12:53 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.