New International Version
Now, LORD, take away my life, for it is better for me to die than to live."

American Standard Version
Therefore now, O Jehovah, take, I beseech thee, my life from me; for it is better for me to die than to live.

Berean Study Bible
And now, O LORD, please take my life from me, for it is better for me to die than to live.”

Douay-Rheims Bible
And now, O Lord, I beseech thee take my life from me: for it is better for me to die than to live.

English Revised Version
Therefore now, O LORD, take, I beseech thee, my life from me; for it is better for me to die than to live.

King James Bible
Therefore now, O LORD, take, I beseech thee, my life from me; for it is better for me to die than to live.

World English Bible
Therefore now, Yahweh, take, I beg you, my life from me; for it is better for me to die than to live."

Young's Literal Translation
And now, O Jehovah, take, I pray Thee, my soul from me, for better is my death than my life.'

Jonah 4:3 Additional Translations ...