New International Version
"You mean he has deceived you also?" the Pharisees retorted.
King James Bible
Then answered them the Pharisees, Are ye also deceived?
Darby Bible Translation
The Pharisees therefore answered them, Are ye also deceived?
World English Bible
The Pharisees therefore answered them, "You aren't also led astray, are you?
Young's Literal Translation
The Pharisees, therefore, answered them, 'Have ye also been led astray?
John 7:47 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Never man spake like this man - Though these officers had gone on the errand of their masters, they had not entered into their spirit. They were sent to apprehend a seditious man, and a false prophet. They came where Jesus taught; they found him to be a different person to the description they received from their masters, and therefore did not attempt to touch or molest him. No doubt they expected when they told their employers the truth, that they would have commended them, and acknowledged their own mistake: but these simple people were not in the secret of their masters' malice. They heard, they felt, that no man ever spoke with so much grace, power, majesty, and eloquence. They had never heard a discourse so affecting and persuasive. So Jesus still speaks to all who are simple of heart. He speaks pardon - he speaks holiness - he speaks salvation to all who have ears to hear. No man ever did or can speak as he does. He teaches The Truth, the whole Truth, and nothing but the Truth.
Treasury of Scripture Knowledge
LibrarySeptember 13 Morning
If any man thirst, let him come unto me, and drink.--JOHN 7:37. My soul longeth, yea, even fainteth for the courts of the Lord: my heart and my flesh crieth out for the living God.--O God, thou art my God; early will I seek thee: my soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee in a dry and thirsty land where no water is; to see thy power and thy glory, so as I have seen thee in the sanctuary. Ho, every one that thirsteth, come ye to the waters, and he that hath no money; come ye, buy, and eat; …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
One Saying with Two Meanings
Answer to Mr. W's Sixth Objection.
Want of Universality in the Knowledge and Reception of Christianity, and of Greater Clearness in the Evidence.
Jesus replied, "And why do you break the command of God for the sake of your tradition?
Among the crowds there was widespread whispering about him. Some said, "He is a good man." Others replied, "No, he deceives the people."
Jump to PreviousAstray Deceived Deluded Ideas Led Mean Others Pharisees Retorted
Jump to NextAstray Deceived Deluded Ideas Led Mean Others Pharisees Retorted
LinksJohn 7:47 NIV
John 7:47 NLT
John 7:47 ESV
John 7:47 NASB
John 7:47 KJV
John 7:47 Bible Apps
John 7:47 Biblia Paralela
John 7:47 Chinese Bible
John 7:47 French Bible
John 7:47 German Bible
John 7:47 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.