New International Version
Declare a holy fast; call a sacred assembly. Summon the elders and all who live in the land to the house of the LORD your God, and cry out to the LORD.
King James Bible
Sanctify ye a fast, call a solemn assembly, gather the elders and all the inhabitants of the land into the house of the LORD your God, and cry unto the LORD,
Darby Bible Translation
Hallow a fast, proclaim a solemn assembly, gather the elders, [and] all the inhabitants of the land to the house of Jehovah your God, and cry unto Jehovah.
World English Bible
Sanctify a fast. Call a solemn assembly. Gather the elders, and all the inhabitants of the land, to the house of Yahweh, your God, and cry to Yahweh.
Young's Literal Translation
Sanctify a fast, proclaim a restraint, Gather the elders -- all the inhabitants of the land, Into the house of Jehovah your God,
Joel 1:14 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Call a solemn assembly - עצרה atsarah signifies a time of restraint, as the margin has it. The clause should be translated - consecrate a fast, proclaim a time of restraint; that is, of total abstinence from food, and from all secular employment. All the elders of the land and the representatives of the people were to be collected at the temple to cry unto the Lord, to confess their sins, and pray for mercy. The temple was not yet destroyed. This prophecy was delivered before the captivity of Judah.
Treasury of Scripture Knowledge
solemn assembly. or, day of restraint.
LibraryGrace Before Meat.
O most gracious God, and loving Father, who feedest all creatures living, which depend upon thy divine providence, we beseech thee, sanctify these creatures, which thou hast ordained for us; give them virtue to nourish our bodies in life and health; and give us grace to receive them soberly and thankfully, as from thy hands; that so, in the strength of these and thy other blessings, we may walk in the uprightness of our hearts, before thy face, this day, and all the days of our lives, through Jesus …
Lewis Bayly—The Practice of Piety
Visions of Future Glory
For seven days present food offerings to the LORD, and on the eighth day hold a sacred assembly and present a food offering to the LORD. It is the closing special assembly; do no regular work.
2 Kings 10:20
Jehu said, "Call an assembly in honor of Baal." So they proclaimed it.
2 Chronicles 20:4
The people of Judah came together to seek help from the LORD; indeed, they came from every town in Judah to seek him.
"Go, gather together all the Jews who are in Susa, and fast for me. Do not eat or drink for three days, night or day. I and my attendants will fast as you do. When this is done, I will go to the king, even though it is against the law. And if I perish, I perish."
In the ninth month of the fifth year of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, a time of fasting before the LORD was proclaimed for all the people in Jerusalem and those who had come from the towns of Judah.
Hear this, you elders; listen, all who live in the land. Has anything like this ever happened in your days or in the days of your ancestors?
Blow the trumpet in Zion, declare a holy fast, call a sacred assembly.
Jump to PreviousAssembly Consecrate Cry Crying Declare Elders Fast Fixed Food Gather Hallow Holy House Inhabitants Live Meeting Proclaim Sacred Sanctify Solemn Summon Time
Jump to NextAssembly Consecrate Cry Crying Declare Elders Fast Fixed Food Gather Hallow Holy House Inhabitants Live Meeting Proclaim Sacred Sanctify Solemn Summon Time
LinksJoel 1:14 NIV
Joel 1:14 NLT
Joel 1:14 ESV
Joel 1:14 NASB
Joel 1:14 KJV
Joel 1:14 Bible Apps
Joel 1:14 Biblia Paralela
Joel 1:14 Chinese Bible
Joel 1:14 French Bible
Joel 1:14 German Bible
Joel 1:14 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.