New International Version
Yet their Redeemer is strong; the LORD Almighty is his name. He will vigorously defend their cause so that he may bring rest to their land, but unrest to those who live in Babylon.
King James Bible
Their Redeemer is strong; the LORD of hosts is his name: he shall throughly plead their cause, that he may give rest to the land, and disquiet the inhabitants of Babylon.
Darby Bible Translation
Their Redeemer is strong; Jehovah of hosts is his name: he will thoroughly plead their cause, that he may give rest to the land, and disquiet the inhabitants of Babylon.
World English Bible
Their Redeemer is strong; Yahweh of Armies is his name: he will thoroughly plead their cause, that he may give rest to the earth, and disquiet the inhabitants of Babylon.
Young's Literal Translation
Their Redeemer is strong, Jehovah of Hosts is His name, He doth thoroughly plead their cause, So as to cause the land to rest, And He hath given trouble to the inhabitants of Babylon.
Jeremiah 50:34 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Their Redeemer is strong - And it was not that he wanted power, and that Nebuchadnezzar had much, that Jerusalem was taken; but because the people had sinned, and would not return; and therefore national sins called for national punishments. These have taken place; and now the Lord of hosts shows them that the power of the Chaldeans is mere weakness against his might.
Treasury of Scripture Knowledge
'Their Redeemer is strong; the Lord of Hosts is His name: He shall thoroughly plead their cause.'--JER. l. 34. Among the remarkable provisions of the Mosaic law there were some very peculiar ones affecting the next-of-kin. The nearest living blood relation to a man had certain obligations and offices to discharge, under certain contingencies, in respect of which he received a special name; which is sometimes translated in the Old Testament 'Redeemer,' and sometimes 'Avenger' of blood. What the etymological …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Covenanting Confers Obligation.
Therefore in one day her plagues will overtake her: death, mourning and famine. She will be consumed by fire, for mighty is the Lord God who judges her.
I know that my redeemer lives, and that in the end he will stand on the earth.
for their Defender is strong; he will take up their case against you.
On the day the LORD gives you relief from your suffering and turmoil and from the harsh labor forced on you,
This is what the LORD says-- your Redeemer, the Holy One of Israel: "For your sake I will send to Babylon and bring down as fugitives all the Babylonians, in the ships in which they took pride.
Our Redeemer--the LORD Almighty is his name-- is the Holy One of Israel.
But this is what the LORD says: "Yes, captives will be taken from warriors, and plunder retrieved from the fierce; I will contend with those who contend with you, and your children I will save.
Jump to PreviousAlmighty Armies Babylon Case Cause Defend Disquiet Earth Hosts Inhabitants Live Plead Redeemer Rest Strong Surely Thoroughly Throughly Trouble Turmoil Unrest Vigorously
Jump to NextAlmighty Armies Babylon Case Cause Defend Disquiet Earth Hosts Inhabitants Live Plead Redeemer Rest Strong Surely Thoroughly Throughly Trouble Turmoil Unrest Vigorously
LinksJeremiah 50:34 NIV
Jeremiah 50:34 NLT
Jeremiah 50:34 ESV
Jeremiah 50:34 NASB
Jeremiah 50:34 KJV
Jeremiah 50:34 Bible Apps
Jeremiah 50:34 Biblia Paralela
Jeremiah 50:34 Chinese Bible
Jeremiah 50:34 French Bible
Jeremiah 50:34 German Bible
Jeremiah 50:34 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.