New International Version
"This is what the LORD says: Do not deceive yourselves, thinking, 'The Babylonians will surely leave us.' They will not!
King James Bible
Thus saith the LORD; Deceive not yourselves, saying, The Chaldeans shall surely depart from us: for they shall not depart.
Darby Bible Translation
Thus saith Jehovah: Deceive not yourselves, saying, The Chaldeans are certainly gone away from us; for they are not gone.
World English Bible
Thus says Yahweh, Don't deceive yourselves, saying, The Chaldeans shall surely depart from us; for they shall not depart.
Young's Literal Translation
'Thus said Jehovah: Lift not up your souls saying, The Chaldeans surely go from off us, for they do not go;
Jeremiah 37:9 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Pharaoh's army - shall return to Egypt - They were defeated by the Chaldeans; and, not being hearty in the cause, returned immediately to Egypt, leaving Nebuchadnezzar unmolested to recommence the siege.
Treasury of Scripture Knowledge
yourselves. Heb. your souls.
'Zedekiah the son of Josiah reigned as king ... whom Nebuchadnezzar king of Babylon made king'--JER. xxxvii. 1. Zedekiah was a small man on a great stage, a weakling set to face circumstances that would have taxed the strongest. He was a youth at his accession to the throne of a distracted kingdom, and if he had had any political insight he would have seen that his only chance was to adhere firmly to Babylon, and to repress the foolish aristocracy who hankered after alliance with the rival power …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Jesus answered: "Watch out that no one deceives you.
For many will come in my name, claiming, 'I am the Messiah,' and will deceive many.
Let no one deceive you with empty words, for because of such things God's wrath comes on those who are disobedient.
Yes, this is what the LORD Almighty, the God of Israel, says: "Do not let the prophets and diviners among you deceive you. Do not listen to the dreams you encourage them to have.
The pride of your heart has deceived you, you who live in the clefts of the rocks and make your home on the heights, you who say to yourself, 'Who can bring me down to the ground?'
Jump to PreviousBabylonians Chaldaeans Chaldeans Chalde'ans Deceive Depart Hopes Leave Surely Thinking Yourselves
Jump to NextBabylonians Chaldaeans Chaldeans Chalde'ans Deceive Depart Hopes Leave Surely Thinking Yourselves
LinksJeremiah 37:9 NIV
Jeremiah 37:9 NLT
Jeremiah 37:9 ESV
Jeremiah 37:9 NASB
Jeremiah 37:9 KJV
Jeremiah 37:9 Bible Apps
Jeremiah 37:9 Biblia Paralela
Jeremiah 37:9 Chinese Bible
Jeremiah 37:9 French Bible
Jeremiah 37:9 German Bible
Jeremiah 37:9 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.