New International Version
Do not rejoice, Israel; do not be jubilant like the other nations. For you have been unfaithful to your God; you love the wages of a prostitute at every threshing floor.
King James Bible
Rejoice not, O Israel, for joy, as other people: for thou hast gone a whoring from thy God, thou hast loved a reward upon every cornfloor.
Darby Bible Translation
Rejoice not, Israel, exultingly, as the peoples; for thou hast gone a whoring from thy God, thou hast loved harlot's hire upon every corn-floor.
World English Bible
Don't rejoice, Israel, to jubilation like the nations; for you were unfaithful to your God. You love the wages of a prostitute at every grain threshing floor.
Young's Literal Translation
'Rejoice not, O Israel, be not joyful like the peoples, For thou hast gone a-whoring from thy God, Thou hast loved a gift near all floors of corn.
Hosea 9:1 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Rejoice not - Do not imitate the heathens, nor serve their idols. Do not prostitute thy soul and body in practicing their impurities. Hitherto thou hast acted as a common harlot, who goes even to the common threshing places; connects herself with the meanest, in order to get a hire even of the grain there threshed out.
Treasury of Scripture Knowledge
gone. See on ch.
thou hast loved.
upon. or, in, etc.
LibraryOf Councils and their Authority.
1. The true nature of Councils. 2. Whence the authority of Councils is derived. What meant by assembling in the name of Christ. 3. Objection, that no truth remains in the Church if it be not in Pastors and Councils. Answer, showing by passages from the Old Testament that Pastors were often devoid of the spirit of knowledge and truth. 4. Passages from the New Testament showing that our times were to be subject to the same evil. This confirmed by the example of almost all ages. 5. All not Pastors who …
John Calvin—The Institutes of the Christian Religion
The Assyrian Captivity
Those who are far from you will perish; you destroy all who are unfaithful to you.
The Lord, the LORD Almighty, called you on that day to weep and to wail, to tear out your hair and put on sackcloth.
But see, there is joy and revelry, slaughtering of cattle and killing of sheep, eating of meat and drinking of wine! "Let us eat and drink," you say, "for tomorrow we die!"
My people consult a wooden idol, and a diviner's rod speaks to them. A spirit of prostitution leads them astray; they are unfaithful to their God.
The people who live in Samaria fear for the calf-idol of Beth Aven. Its people will mourn over it, and so will its idolatrous priests, those who had rejoiced over its splendor, because it is taken from them into exile.
Burn leavened bread as a thank offering and brag about your freewill offerings-- boast about them, you Israelites, for this is what you love to do," declares the Sovereign LORD.
Jump to PreviousDeparting Desire Exult Exultation Exultingly Floor Floors Forsaking Glad Grain Grain-Floor Harlot Harlots Israel Joy Loose Love Nations Played Prostitute Rejoice Reward Threshing Unfaithful Untrue Wages Whoring Woman's
Jump to NextDeparting Desire Exult Exultation Exultingly Floor Floors Forsaking Glad Grain Grain-Floor Harlot Harlots Israel Joy Loose Love Nations Played Prostitute Rejoice Reward Threshing Unfaithful Untrue Wages Whoring Woman's
LinksHosea 9:1 NIV
Hosea 9:1 NLT
Hosea 9:1 ESV
Hosea 9:1 NASB
Hosea 9:1 KJV
Hosea 9:1 Bible Apps
Hosea 9:1 Biblia Paralela
Hosea 9:1 Chinese Bible
Hosea 9:1 French Bible
Hosea 9:1 German Bible
Hosea 9:1 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.