New International Version
Judah's leaders are like those who move boundary stones. I will pour out my wrath on them like a flood of water.
King James Bible
The princes of Judah were like them that remove the bound: therefore I will pour out my wrath upon them like water.
Darby Bible Translation
The princes of Judah are become like them that remove the landmark: I will pour out my wrath upon them like water.
World English Bible
The princes of Judah are like those who remove a landmark. I will pour out my wrath on them like water.
Young's Literal Translation
Princes of Judah have been as those removing a border, On them I do pour out as water My wrath.
Hosea 5:10 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Like them that remove the bound - As execrable as they who remove the land-mark. They have leaped over law's enclosure, and scaled all the walls of right; they have despised and broken all laws, human and Divine.
Treasury of Scripture Knowledge
Library'Physicians of no Value'
'When Ephralm saw his sickness, and Judah saw his wound, then went Ephraim to Assyria, and sent to king Jareb: but he is not able to heal you, neither shall he cure you of your wound.'--HOSEA v. 13 (R.V.). The long tragedy which ended in the destruction of the Northern Kingdom by Assyrian invasion was already beginning to develop in Hosea's time. The mistaken politics of the kings of Israel led them to seek an ally where they should have dreaded an enemy. As Hosea puts it in figurative fashion, Ephraim's …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The Assyrian Captivity
Do not move your neighbor's boundary stone set up by your predecessors in the inheritance you receive in the land the LORD your God is giving you to possess.
"Cursed is anyone who moves their neighbor's boundary stone." Then all the people shall say, "Amen!"
Therefore let all the faithful pray to you while you may be found; surely the rising of the mighty waters will not reach them.
Pour out your wrath on them; let your fierce anger overtake them.
The seas have lifted up, LORD, the seas have lifted up their voice; the seas have lifted up their pounding waves.
Mightier than the thunder of the great waters, mightier than the breakers of the sea-- the LORD on high is mighty.
Your rulers are rebels, partners with thieves; they all love bribes and chase after gifts. They do not defend the cause of the fatherless; the widow's case does not come before them.
Jump to PreviousBorder Bound Boundary Flood Flowing Judah Judah's Landmark Move Pour Princes Remove Removing Stones Water Wrath
Jump to NextBorder Bound Boundary Flood Flowing Judah Judah's Landmark Move Pour Princes Remove Removing Stones Water Wrath
LinksHosea 5:10 NIV
Hosea 5:10 NLT
Hosea 5:10 ESV
Hosea 5:10 NASB
Hosea 5:10 KJV
Hosea 5:10 Bible Apps
Hosea 5:10 Biblia Paralela
Hosea 5:10 Chinese Bible
Hosea 5:10 French Bible
Hosea 5:10 German Bible
Hosea 5:10 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.