New International Version
You were running a good race. Who cut in on you to keep you from obeying the truth?

American Standard Version
Ye were running well; who hindered you that ye should not obey the truth?

Berean Study Bible
You were running so well. Who has obstructed you from obeying the truth?

Douay-Rheims Bible
You did run well, who hath hindered you, that you should not obey the truth?

English Revised Version
Ye were running well; who did hinder you that ye should not obey the truth?

King James Bible
Ye did run well; who did hinder you that ye should not obey the truth?

World English Bible
You were running well! Who interfered with you that you should not obey the truth?

Young's Literal Translation
Ye were running well; who did hinder you -- not to obey the truth?

Galatians 5:7 Additional Translations ...